Kaz Hawkins feat. Sam York - Colliding into One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaz Hawkins feat. Sam York - Colliding into One




Colliding into One
Столкновение в одно
What if life was made up of sweeter things
Что, если бы жизнь состояла из более приятных вещей,
You would be my love heart, Laying in the Spring
Ты была бы моим любимым сердцем, лежащим среди весенней зелени.
If I could choose my love
Если бы я могла выбрать свою любовь,
Then I′d choose you
Тогда я бы выбрала тебя.
But instead I am lying, dying
Но вместо этого я лежу, умирая,
Colliding into one
Столкнувшись в одно.
What if all stars done
Что, если бы все звезды сделали
What they were meant to do
То, что им было предназначено,
Would you take me up above
Забрал бы ты меня высоко,
The sky so blue
В небо такое голубое?
I could never be alone
Я никогда не смогла бы быть одна,
With or without you
С тобой или без тебя.
But I'm lying dying
Но я лежу, умирая,
Colliding into one
Столкнувшись в одно.
I′m hanging on
Я держусь
To colliding worlds
За сталкивающиеся миры,
I'm praying I can hold on
Я молюсь, чтобы я смогла удержаться
With all my worth
Изо всех сил.
Yes, I'm hanging on
Да, я держусь
To colliding worlds
За сталкивающиеся миры,
Because I′m lying dying
Потому что я лежу, умирая,
Colliding into one
Столкнувшись в одно.
What if I was to be
Что, если бы я стала
What you wanted me to be
Тем, кем ты хотел бы меня видеть,
Would you love me back
Полюбил бы ты меня в ответ?
Would you set yourself free
Освободил бы ты себя?
Take me there
Забери меня туда,
Hold me down
Обними меня крепче,
Because I′m lying dying
Потому что я лежу, умирая,
Colliding into one
Столкнувшись в одно.
I'm hanging on
Я держусь
To colliding worlds
За сталкивающиеся миры,
I′m praying I can hold on
Я молюсь, чтобы я смогла удержаться
With all my worth
Изо всех сил.
Yes, I'm hanging on
Да, я держусь
To colliding worlds
За сталкивающиеся миры,
Because I′m lying dying
Потому что я лежу, умирая,
Colliding into one
Столкнувшись в одно.






Attention! Feel free to leave feedback.