Kaz Hawkins - Believe with Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaz Hawkins - Believe with Me




Believe with Me
Поверь мне
I was like you in those darker days
Я была такой же, как ты, в те мрачные дни,
I knew a deep cut when I felt it's rays
Я чувствовала глубокую рану, когда ощущала на себе ее лучи.
There's only one way that you can ever be yourself
Есть только один способ стать собой,
Just bring to life all your biggest strengths
Просто дай жизнь всем своим сильным сторонам.
Coz there's a phrase that gets thrown around
Потому что есть фраза, которую часто произносят,
It's that special something that I learnt to grow
Это та самая изюминка, которую я научилась взращивать.
And I planted a seed way deep in my soul
И я посадила семя глубоко в своей душе,
It's called believe, It's called believe
Оно называется вера, оно называется вера,
Believe with Me
Поверь мне.
I was like you in those lonely days
Я была такой же, как ты, в те одинокие дни,
I know those words when they jump up from your page
Я знаю эти слова, когда они срываются с твоих уст.
You wanna stop that room
Ты хочешь остановить эту комнату,
Spinning round and round and round
Которая кружится, кружится, кружится.
You gotta throw your hands up
Ты должен поднять руки,
You gotta stand your ground
Ты должен стоять на своем.
Coz there's a phrase that gets thrown around
Потому что есть фраза, которую часто произносят,
It's that special kinda something that I had to learn to grow
Это та самая изюминка, которую мне пришлось научиться взращивать.
And I planted a seed way deep in my soul
И я посадила семя глубоко в своей душе,
It's called believe, It's called believe
Оно называется вера, оно называется вера,
Believe with Me
Поверь мне.
Time stands still when the pain kicks in
Время останавливается, когда боль накатывает,
You're feeling numb but that's not all you become
Ты чувствуешь онемение, но это не все, чем ты становишься.
You've gotta pull yourself together now
Ты должен взять себя в руки,
For you know what life's all about
Ведь ты знаешь, в чем смысл жизни.
There's no-one else
Больше никого нет,
There's no-one else
Больше никого нет.
So just Believe
Так просто поверь,
You gotta believe
Ты должен поверить,
Come on believe
Давай, поверь,
Believe with me.
Поверь мне.
So just Believe
Так просто поверь,
You gotta believe
Ты должен поверить,
Come on believe
Давай, поверь,
Believe with me.
Поверь мне.





Writer(s): Kaz Hawkins


Attention! Feel free to leave feedback.