KazIKE - Lost At Sea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation KazIKE - Lost At Sea




Lost At Sea
Затерянный в Море
Lost
Потерянный
Out at sea
В открытом море
No one here
Здесь никого нет
It's only me
Только я один
Laying down
Ложусь спать
While I'm afloat
Пока я на плаву
Where do I go
Куда мне плыть
Stuck on this boat
Застрял на этой лодке
Oh
О
I'm lookin out
Я смотрю в окно
Water all around
Кругом вода
Hear the splashing sounds
Слышу плеск воды
Of waves moving around
Волны движутся вокруг
I've lost all hope for myself
Я потерял всякую надежду на себя
I've got nowhere else
Мне больше некуда идти
To go, now I've failed
Теперь я потерпел неудачу
Why did I take the sail
Зачем я отправился в плавание
It was fun towards the start
С самого начала было весело
But then it fell apart
Но потом все развалилось
Somebody took my heart
Кто-то забрал мое сердце.
Then broke it so hard
А потом сломал его с такой силой
I'm trying to find my brain,
Я пытаюсь собраться с мыслями,
Through this pain
Сквозь эту боль
I guess I've gone insane
Наверное, я сошел с ума.
Trapped in this game that I play
Пойманный в ловушку этой игры, в которую я играю
8-bit vision hey
8-битное видение привет
Now I'm seeing space hearing things
Теперь я вижу пространство и слышу разные вещи
Who? Oh, no wait
Кто? О, нет, подожди
The Voice I hear is fake, singing shanties to heal this break
Голос, который я слышу, фальшивый, поющий песенки, чтобы залечить этот перелом
Dehydration and starvation, leading to my extermination
Обезвоживание и голод, ведущие к моему уничтожению
I'll just lay here, mute and stationed, for this death I'll soon be facing
Я просто буду лежать здесь, безмолвный и неподвижный, ожидая смерти, с которой я скоро столкнусь лицом к лицу
I'm lost
Я потерян
At the center of the sea
Посреди моря
Floating
Плавающий
Further away from me
Еще дальше от меня
A siren
Сирена
Hear her singing to me
Слышу, как она поет мне
Listening
Прослушивание
Love and death out at sea
Любовь и смерть в открытом море
Lost
Потерянный
No new life
Никакой новой жизни
I try to think
Я пытаюсь думать
That I'll be fine
Что у меня все будет хорошо
But I won't and I know
Но я знаю, что у меня ничего не получится
But come on I gotta hope
Но, да ладно, я должен надеяться
This must be what I get
Должно быть, это то, что я получаю
For how I left this hole
За то, что я покинул эту дыру
In my heart in the dark
В моем сердце темнота
No new sparks, no more art
Никаких новых искр, никакого искусства
Crazy how a tiny thing can
С ума сойти, как такая мелочь может
Tear a man apart
Разорвать человека на части
My insanity offends
Мое безумие оскорбляет
Broke bad, now I suspend
Я разорился, теперь отстраняюсь
So close to my stories end
Мои истории так близки к завершению
This was never my intent
Это никогда не входило в мои намерения
I hear bagpipes so loud
Я слышу, как громко играет волынка
As I start to spiral down
Когда я начинаю спускаться по спирали вниз
There's a bakery like smell
Запах, похожий на запах пекарни
Broken memories they dwell
В памяти всплывают обрывки воспоминаний
I try to tell myself that I am unstoppable
Я пытаюсь убедить себя, что меня не остановить
But the more I say that the more I feel like I am gonna fall
Но чем больше я это говорю, тем больше мне кажется, что я вот-вот упаду
So even though I keep telling myself I'll stand so tall
И хотя я продолжаю убеждать себя, что буду держаться молодцом.
I'm just laying in this raft, slowly dying I start to bawl
Я просто лежу на этом плоту, медленно умирая, и начинаю рыдать
Why did things have to change,
Почему все должно было измениться,
Why'd it have to be this way
Почему все должно было быть именно так
This whole life I really hate
Я действительно ненавижу всю эту жизнь
This stupid way that I've been played
Этот дурацкий способ, которым со мной играли
I'm lost
Я потерян
At the center of the sea
Посреди моря
Floating
Плавающий
Further away from me
Все дальше от меня
A siren
Сирена
I hear her singing to me
Я слышу, как она поет мне
Listening
Прослушивание
Love and death out at sea
Любовь и смерть в открытом море
Lost
Потерянный
All my life
Всю свою жизнь
It's where I die
Вот где я умираю
I'm not alright
Я не в порядке
But you, you'll be fine
Но с тобой, с тобой все будет хорошо
Cause you ask who am I
Потому что ты спрашиваешь, кто я такой
But at last, I cant define
Но, наконец, я не могу определиться
One last time, play my bagpipes
В последний раз поиграй на моей волынке.
Through my head, as I try
В моей голове, когда я пытаюсь
And make amends to the lord
И загладить свою вину перед господом
Father I am sorry for
Отец, я сожалею о
What I did but I know you're
Что я сделал, но я знаю, что ты
A forgiver, so I'm sure
Ты умеешь прощать, поэтому я уверен
You'll let me wash to a shore
Ты позволишь мне доплыть до берега
And unlock these closing doors
И откроешь эти закрывающиеся двери
I won't die, I wont go towards
Я не умру, я не пойду навстречу
The outer lights, roll up the cord
Внешнему свету, сверни шнур
Someone say I'll be okay
Кто-нибудь, скажите, что со мной все будет в порядке
No don't let me go away
Нет, не позволяй мне уйти
I feel cramps all over me,
Я чувствую судороги во всем теле,
There's no chance no land to see
У меня нет ни шанса, ни возможности увидеть землю,
Oh and oh man I feel so weak
О, боже, я чувствую себя таким слабым
So much water but so thirsty
Так много воды, но так хочется пить.
Someone say I'll be okay
Кто-нибудь, скажите, что со мной все будет в порядке.
No don't let me go away
Нет, не позволяйте мне уйти.
No there's no goodbye
Нет, никаких прощаний.
I don't wanna say goodbye
Я не хочу прощаться.
It can't be how I die
Я не могу так умереть.
It's the end of my life.
Это конец моей жизни.
I'm lost
Я потерян.
At the center of the sea
Посреди моря.
Floating
Плавающий
Further away from me
Все дальше от меня
A siren
Сирена
I hear her singing to me
Я слышу, как она поет мне
Listening
Прослушивание
Love and death out at sea
Love and death out at sea
Aes ta tuo htaed dna evoL
Aes ta tuo htaed dna evoL
GninetsiL
GninetsiL
Em ot gnignis reh raeh I
Em ot gnignis reh raeh I
Neris A
Neris A
Em morf yawa rehtruF
Em morf yawa rehtruF
GnitaolF
GnitaolF
Aes eht fo retnec eht tA
Aes eht fo retnec eht tA
TsoL
TsoL
Aes ta tuo htaed dna evoL
Aes ta tuo htaed dna evoL





Writer(s): Isaiah Blaylock


Attention! Feel free to leave feedback.