Lyrics and translation KazOnDaBeat - Augen groß (feat. Ion Miles & Monk)

Augen groß (feat. Ion Miles & Monk)

Yeah, Augen sind groß, doch Sicht ist klein
Blick ist verträumt, schenk noch was ein
Draußen mit Brüdern
Ich will nicht geh'n solange sie bleibt
Shawty, sie tanzt
Macht mich verrückt, doch ich fühl mich frei

Augen sind groß, doch Sicht ist klein
Blick ist verträumt, schenk noch was ein
Draußen mit Brüdern
Ich will nicht geh'n solange sie bleibt
Shawty, sie tanzt
Macht mich verrückt, doch ich fühl mich frei

Und die Sonne geht auf, doch ich will nicht nach Hause
Ja, mein Bierchen ist leer, nur noch eins bis ich taumel
Ja, ich häng mit der Squad an der Spree, jage Träume
Komm ich in die Hölle heut Nacht, bin ich nicht alleine

Laufen durch Hood, heute roll ich auf Stern'n
Ich bin verklatscht, aber sie hat mich gern
Zukunft ist nah, blick in die Ferne
Gift in mei'm Cup, doch die Sonne auf Fersen
Und ich renne, doch komm nicht davon
Bleibe wach, aber hab nicht gewonn'n
Berliner Junge, will vieles
Augen sind groß und Probleme, sie zieh'n nicht

Doch Sicht ist klein
Blick ist verträumt, schenk noch was ein
Draußen mit Brüdern
Ich will nicht geh'n solange sie bleibt
Shawty, sie tanzt
Macht mich verrückt, doch ich fühl mich frei

Augen sind groß, doch Sicht ist klein
Blick ist verträumt, schenk noch was ein
Draußen mit Brüdern
Ich will nicht geh'n solange sie bleibt
Shawty, sie tanzt
Macht mich verrückt, doch ich fühl mich frei

Augen sind groß, do-doch Sicht ist klein
Blick ist verträumt, schenk noch was ein
Draußen mit Brüdern
Ich will nicht geh'n solange sie bleibt
Shawty, sie tanzt
Macht mich verrückt, doch ich fühl mich frei

Augen sind groß, ah
Fuck, meine Spliffs sind nicht klein
Ka-kauf ein'n Sekt und ich kipp ihr was ein
Big Bro, Big Bro, Gas tickt wie die Zeit
Lauf im Bando rum und die Sonne, sie scheint
Ich hab 'ne Bottle voll Gift

Popp-poppe 'ne Bean und ich balle mit Clique
Ich paff paar Joints, ich rolle wie in Grip
Mit Gang, mach Guap wie Notorious B.I.G. (B.I.G.)
Poppe 'ne Bean auf mei'm Dick, sie macht Breakdance
Coppe 'ne Bag und bin jiggy wie A$AP
Ich hab Buds 'n' Weed, bin laid-back
Solange sie hier noch ist, will ich nicht weg

Augen sind groß, doch Sicht ist klein
Blick ist verträumt, schenk noch was ein
Draußen mit Brüdern
Ich will nicht geh'n solange sie bleibt
Shawty, sie tanzt
Macht mich verrückt, doch ich fühl mich frei

Augen sind groß, doch Sicht ist klein
Blick ist verträumt, schenk noch was ein
Draußen mit Brüdern
Ich will nicht geh'n solange sie bleibt
Shawty, sie tanzt
Macht mich verrückt, doch ich fühl mich frei

Grands yeux (feat. Ion Miles & Monk)

Ouais, tes yeux sont grands, mais ta vision est étroite
Ton regard est rêveur, offre-moi un peu de ton temps
On est dehors avec les frères
Je ne veux pas partir tant que tu resteras
Ma chérie, tu danses
Tu me rends fou, mais je me sens libre

Tes yeux sont grands, mais ta vision est étroite
Ton regard est rêveur, offre-moi un peu de ton temps
On est dehors avec les frères
Je ne veux pas partir tant que tu resteras
Ma chérie, tu danses
Tu me rends fou, mais je me sens libre

Et le soleil se lève, mais je ne veux pas rentrer
Oui, ma bière est vide, juste une gorgée de plus avant de vaciller
Oui, je traîne avec la bande sur la Spree, je chasse les rêves
Si je vais en enfer ce soir, je ne serai pas seul

On court à travers le quartier, aujourd'hui je roule sur des étoiles
Je suis un peu défoncé, mais tu m'aimes quand même
L'avenir est proche, je regarde au loin
Du poison dans mon verre, mais le soleil me suit de près
Et je cours, mais je ne peux pas m'échapper
Je reste éveillé, mais je n'ai pas gagné
Un garçon de Berlin, il veut beaucoup de choses
Des yeux grands et des problèmes, ils ne partent pas

Mais ta vision est étroite
Ton regard est rêveur, offre-moi un peu de ton temps
On est dehors avec les frères
Je ne veux pas partir tant que tu resteras
Ma chérie, tu danses
Tu me rends fou, mais je me sens libre

Tes yeux sont grands, mais ta vision est étroite
Ton regard est rêveur, offre-moi un peu de ton temps
On est dehors avec les frères
Je ne veux pas partir tant que tu resteras
Ma chérie, tu danses
Tu me rends fou, mais je me sens libre

Tes yeux sont grands, mais ta vision est étroite
Ton regard est rêveur, offre-moi un peu de ton temps
On est dehors avec les frères
Je ne veux pas partir tant que tu resteras
Ma chérie, tu danses
Tu me rends fou, mais je me sens libre

Tes yeux sont grands, ah
Merde, mes joints ne sont pas petits
Achète du champagne et je te verserai un verre
Grand frère, Grand frère, le gaz tourne comme le temps
Je traîne dans le quartier et le soleil brille
J'ai une bouteille pleine de poison

J'avale une pilule et je fais la fête avec la clique
Je fume quelques joints, je roule comme si j'étais sous grippe
Avec la bande, je fais du fric comme Notorious B.I.G. (B.I.G.)
J'avale une pilule sur mon engin, elle fait du breakdance
J'achète un sac et je suis jiggy comme A$AP
J'ai des potes et de l'herbe, je suis détendu
Tant que tu es encore là, je ne veux pas partir

Tes yeux sont grands, mais ta vision est étroite
Ton regard est rêveur, offre-moi un peu de ton temps
On est dehors avec les frères
Je ne veux pas partir tant que tu resteras
Ma chérie, tu danses
Tu me rends fou, mais je me sens libre

Tes yeux sont grands, mais ta vision est étroite
Ton regard est rêveur, offre-moi un peu de ton temps
On est dehors avec les frères
Je ne veux pas partir tant que tu resteras
Ma chérie, tu danses
Tu me rends fou, mais je me sens libre