Lyrics and translation KazOnDaBeat - Warum bist du so gemein

Warum bist du so gemein

Ja ja ja, ja
Ja ja ja, ja
Ja ja ja, ja ja

Zünd' mir noch 'ne Kippe an, ja ich denk' an dich
Guck' mal aus'm Fenster, ja ich denk' an dich
Du wollt'st mit mir reden, doch ich denk' an dich
Ich, denk' an dich, ich
Doch ich fühl' mich so allein, Babe
Ja ich fühl' mich so allein, Babe
Warum bist du so gemein, Babe?
Warum bist du so gemein, Babe?

Ja, ich sitz' hier ganz allein, ja
Ich fragte mich: "Wo geht's weiter?"
Ich wollte nich' mit dir gehen, doch
Du meintest, du willst mit mir gehen, oh
Maybe was wir machen is' illegal (illegal)
Guck mal, seine Ringe voller Edelstahl
Laufe raus im Prada, es is' mir egal (mir egal)
Kipp' mir noch ein'n ein, denn is' eh egal

Zünd' mir noch 'ne Kippe an, ja ich denk' an dich
Guck' mal aus'm Fenster, ja ich denk' an dich
Du wollt'st mit mir reden, doch ich denk' an dich
Ich, denk' an dich, ich
Doch ich fühl' mich so allein, Babe
Ja ich fühl' mich so allein, Babe
Warum bist du so gemein, Babe?
Warum bist du so gemein, Babe?

(Doch ich fühl' mich so allein, Babe)
(Ja ich fühl' mich so allein, Babe)
(Warum bist du so gemein, Babe?)
(Warum bist du so gemein, Babe?)

Почему ты такая злая

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да, да

Прикурю ещё одну сигарету, да, я думаю о тебе.
Посмотри в окно, да, я думаю о тебе.
Ты хотела поговорить со мной, но я думаю о тебе.
Я думаю о тебе, я.
Но я чувствую себя таким одиноким, детка.
Да, я чувствую себя таким одиноким, детка.
Почему ты такая злая, детка?
Почему ты такая злая, детка?

Да, я сижу здесь совсем один, да.
Я спрашивал себя: "Что дальше?"
Я не хотел идти с тобой, но
Ты сказала, что хочешь пойти со мной, о
Может быть, то, что мы делаем, незаконно (незаконно)
Посмотри, его кольца из чистой стали.
Выбегаю в Prada, мне всё равно (мне всё равно).
Налей мне ещё, потому что мне всё равно.

Прикурю ещё одну сигарету, да, я думаю о тебе.
Посмотри в окно, да, я думаю о тебе.
Ты хотела поговорить со мной, но я думаю о тебе.
Я думаю о тебе, я.
Но я чувствую себя таким одиноким, детка.
Да, я чувствую себя таким одиноким, детка.
Почему ты такая злая, детка?
Почему ты такая злая, детка?

(Но я чувствую себя таким одиноким, детка.)
(Да, я чувствую себя таким одиноким, детка.)
(Почему ты такая злая, детка?)
(Почему ты такая злая, детка?)