Lyrics and translation Kaza - Copa
Elle
twerk
à
mort,
ça
me
donne
la
barre
et
j'ai
la
barre
vie
Она
тверкается
до
смерти,
это
дает
мне
план,
и
у
меня
есть
план
жизни
Une
brésilienne
ou
mexicaine
en
boite
sur
Paris
Бразильянка
или
мексиканка
в
коробке
на
Париж
J'bouge
les
épaules,
j'fais
la
moto,
j'secoue
mes
ve-cheu'
Я
двигаю
плечами,
езжу
на
мотоцикле,
трясу
руками.
Le
son
est
plat
mais
j'tise
même
pas
donc
faut
qu'je
gaspille
Звук
плоский,
но
я
даже
не
молчу,
поэтому
я
должен
тратить
впустую
J'suis
en
Fendi,
j'suis
en
Louis,
ça
se
voit
que
j'ai
la
money
Я
в
Фенди,
я
в
Луисе,
видно,
у
меня
есть
деньги
Dix
neuf
ans
déjà
de
gova,
merci
la
hess
ça
c'est
fini
Девятнадцать
лет
уже
в
Гове,
спасибо,
Гесс,
все
кончено
Ramène
le
liquide,
t'as
vus
j'suis
venu,
bah,
faut
payer
(ta
mère)
Верни
деньги,
ты
видел,
что
я
пришел,
ба,
нужно
заплатить
(твоей
маме)
J'les
laisse
dans
la
foule
Я
оставляю
их
в
толпе
J'suis
avec
mes
gars
dans
l'carré
(dans
l'carré)
Я
со
своими
парнями
в
квадрате
(в
квадрате)
J'arrive
en
dernier,
tous
les
regards
ils
sont
braqués
(sur
nous)
Я
иду
последним,
все
взгляды
устремлены
на
нас.
Musique
de
Star
Wars,
on
lève
les
bouteilles
comme
la
Copa
(du
monde)
Музыка
из
"Звездных
войн",
мы
поднимаем
бутылки,
как
Кубок
мира
On
lève
les
bouteilles
comme
la
Copa
(du
monde)
Мы
поднимаем
бутылки,
как
Кубок
мира
(мира)
Elle
twerk
à
mort,
ça
m'donne
la
rre-ba
(oh
la
tchoin)
Она
тверкает
до
смерти,
это
дает
мне
удовольствие
(о,
Любовь)
On
lève
les
bouteilles
comme
la
Copa,
comme
la
Copa
Мы
поднимаем
бутылки,
как
Кубок,
как
Кубок.
Elle
twerk
à
mort,
ça
m'donne
la
rre-ba
Она
тверкается
до
смерти,
это
дает
мне
право
On
arrive
25
en
showcase,
capuché
quand
j'rentre
dans
la
te-boi
Мы
прибываем
в
25
на
витрине,
в
капуче,
когда
я
возвращаюсь
в
Ла-те-буи
Ils
sont
tout
vert
comme
Télétubbies
Они
все
зеленые,
как
Телепузики.
Quand
ils
voient
les
folles
à
notre
ble-ta
Когда
они
видят
сумасшедших
в
нашем
Блэ-та
La
kichta
qui
s'engrossie,
la
leur
rien
qu'elle
maigrit
Кичта,
которая
поглощает,
их
только
то,
что
она
худеет
La
concurrence
ils
maigrissent
Конкуренция
они
худеют
J'les
vois
d'ici,
ils
sont
tous
skinny
Я
вижу
их
отсюда,
они
все
тощие.
Oh
putain
comme
Djamal,
on
vient
pas
d'ici,
on
est
trop
spécial
О,
черт
возьми,
как
Джамаль,
мы
же
не
отсюда,
мы
слишком
особенные.
Chaque
week-end
dans
les
boites
Каждые
выходные
в
коробках
Et
le
Viano
m'redépose
dans
l'94
(bah
ouais)
И
Виано
снова
открывает
меня
в
94-м
(да,
да)
Ramène
le
liquide,
t'as
vus
j'suis
venu,
bah,
faut
payer
Верни
деньги,
ты
видел,
что
я
пришел,
ба,
нужно
заплатить.
J'les
laisse
dans
la
foule
Я
оставляю
их
в
толпе
J'suis
avec
mes
gars
dans
l'carré
(dans
l'carré)
Я
со
своими
парнями
в
квадрате
(в
квадрате)
J'arrive
en
dernier,
tous
les
regards
ils
sont
braqués
(sur
nous)
Я
иду
последним,
все
взгляды
устремлены
на
нас.
Musique
de
Star
Wars,
on
lève
les
bouteilles
comme
la
Copa
(du
monde)
Музыка
из
"Звездных
войн",
мы
поднимаем
бутылки,
как
Кубок
мира
On
lève
les
bouteilles
comme
la
Copa
(du
monde)
Мы
поднимаем
бутылки,
как
Кубок
мира
(мира)
Elle
twerk
à
mort,
ça
m'donne
la
rre-ba
(oh
la
tchoin)
Она
тверкает
до
смерти,
это
дает
мне
удовольствие
(о,
Любовь)
On
lève
les
bouteilles
comme
la
Copa,
comme
la
Copa
Мы
поднимаем
бутылки,
как
Кубок,
как
Кубок.
Elle
twerk
à
mort,
ça
m'donne
la
rre-ba
Она
тверкается
до
смерти,
это
дает
мне
право
J'rentre
dans
l'club,
j'ai
ma
chaine
en
or
Я
возвращаюсь
в
клуб,
у
меня
есть
золотая
цепочка
C'est
ta
copine?
On
veut
pas
savoir
Она
твоя
девушка?
Мы
не
хотим
знать.
J'rentre
dans
l'club,
j'ai
ma
chaine
en
or
Я
возвращаюсь
в
клуб,
у
меня
есть
золотая
цепочка
C'est
ta
copine?
Она
твоя
девушка?
On
lève
les
bouteilles
comme
la
Copa
(du
monde)
Мы
поднимаем
бутылки,
как
Кубок
мира
(мира)
On
lève
les
bouteilles
comme
la
Copa
(du
monde)
Мы
поднимаем
бутылки,
как
Кубок
мира
(мира)
Elle
twerk
à
mort,
ça
m'donne
la
rre-ba
(oh
la
tchoin)
Она
тверкает
до
смерти,
это
дает
мне
удовольствие
(о,
Любовь)
On
lève
les
bouteilles
comme
la
Copa,
comme
la
Copa
Мы
поднимаем
бутылки,
как
Кубок,
как
Кубок.
Elle
twerk
à
mort,
ça
m'donne
la
rre-ba
(coupe
du
monde)
Она
тверкает
до
смерти,
это
дает
мне
rre-ba
(чемпионат
мира)
Coupe
du
monde
Чемпионат
мира
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Masta, Rjacks Prodz
Attention! Feel free to leave feedback.