Kaza - Pare-balles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaza - Pare-balles




Pare-balles
Пуленепробиваемый
Ouais (LeTempsDuPiano)
Ouais (LeTempsDuPiano)
(Frenchis got that bass) Mmh, mmh
французов есть этот бит) Ммм, ммм
Heartbreak boy, toxic boy
Парень с разбитым сердцем, токсичный парень
Yeah
Ага
Nouvelle sacoche qui vient de Milan, j'ai ramassé centaines de milliers
Новая сумка прямо из Милана, я поднял сотни тысяч
Donc prendre soin de toi, c'est l'minimum, j'm'en vais courir sur l'terrain miné
Так что заботиться о тебе - это минимум, я собираюсь бежать по минному полю
Le mal ou le bien, c'est un dilemme, mais pourquoi le bien est mal payé
Добро или зло - это дилемма, но почему добро плохо оплачивается?
Bébé, c'est sûr, j'doute de ton amour, combien d'meufs en couple, j'ai allumé
Детка, я не уверен в твоей любви, сколько парней я зажег, будучи в отношениях
Parfois, je pense à toi mais est-ce quе tu penses à moi
Иногда я думаю о тебе, но думаешь ли ты обо мне?
Comprends-moi, j'ai pas confiancе, moi, même sous l'soleil, j'suis froid
Пойми меня, я никому не доверяю, я холодный даже под солнцем
J't'appelle et mon tél' ne sonne pas, tu penses à quoi
Я звоню тебе, но мой телефон не отвечает, о чем ты думаешь?
Idées noires et black card, drapeau noir, tout est noir
Темные мысли и черная карта, черный флаг, здесь все черно
En dessous du survêt', j'ai mon pare-balles car jaloux volent chez moi, veulent tirer
Под спортивным костюмом у меня бронежилет, потому что завистники хотят пробраться ко мне домой, хотят стрелять
Bébé, j'aime bien quand tu me parles mal, tu m'envoies photos sur mon portable
Детка, мне нравится, когда ты говоришь со мной грубо, отправляешь мне свои фото на телефон
Mes ex-copines disent qu'j'suis bâtard mais peut-être bien qu'elles l'ont mérité
Мои бывшие говорят, что я ублюдок, но, возможно, они это заслужили
Bébé, j'aime bien quand tu me parles mal car sous les draps, je peux me venger
Детка, мне нравится, когда ты говоришь со мной грубо, потому что под одеялом я могу отомстить
En dessous du survêt', j'ai mon pare-balles car jaloux volent chez moi, veulent tirer
Под спортивным костюмом у меня бронежилет, потому что завистники хотят пробраться ко мне домой, хотят стрелять
Bébé, j'aime bien quand tu me parles mal, tu m'envoies photos sur mon portable
Детка, мне нравится, когда ты говоришь со мной грубо, отправляешь мне свои фото на телефон
Mes ex-copines disent qu'j'suis bâtard mais peut-être bien qu'elles l'ont mérité
Мои бывшие говорят, что я ублюдок, но, возможно, они это заслужили
Bébé, j'aime bien quand tu me parles mal car sous les draps, je peux me venger
Детка, мне нравится, когда ты говоришь со мной грубо, потому что под одеялом я могу отомстить
Comme 20 grammes de C', tu m'as rendu accro
Как 20 грамм кокса, ты сделал меня зависимым
Sans toi je n'vois plus, je suis comme un aveugle
Без тебя я ничего не вижу, я как слепой
On part à la guerre, t'es mon fusil d'assaut
Мы идем на войну, ты - мой автомат
Mais tu survivras pas jusqu'à dans mon linceul
Но ты не доживешь до моего савана
J'suis toujours resté vrai, jamais été faux
Я всегда был настоящим, никогда не был фальшивкой
J'suis toujours le même hier comme aujourd'hui
Я всегда тот же самый, что вчера и сегодня
Mais j'dois rester prêt, y a aussi les autres
Но я должен быть готов, есть и другие
Qui veulent prendre ma place, surveillent toute la nuit
Которые хотят занять мое место, следят всю ночь
C'est maladif, j'ai du mal à croire yeah, voir yeah
Это ненормально, мне трудно поверить, да, видеть, да
Tout ce dont les anciens m'avaient parlé, oh
Все, о чем мне говорили старики, о
J'préfère écouter, j'aime pas trop parler, parler
Я предпочитаю слушать, я не люблю много говорить, говорить
J'préfère le silence, j'aime pas trop parler, non
Я предпочитаю тишину, я не люблю много говорить, нет
J'la veux pour la vie mais j'veux pas mourir
Я хочу ее на всю жизнь, но я не хочу умирать
Depuis tout petit, du mal à sourire
С детства мне трудно улыбаться
Fort comme à Kin' ou Baby', nan, nan
Сильный, как в Киншасе или Беби, нет, нет
T'y crois pas jusqu'à ce que cela t'arrives
Ты не веришь, пока это не случится с тобой
En dessous du survêt', j'ai mon pare-balles car jaloux volent chez moi, veulent tirer
Под спортивным костюмом у меня бронежилет, потому что завистники хотят пробраться ко мне домой, хотят стрелять
Bébé, j'aime bien quand tu me parles mal, tu m'envoies photos sur mon portable
Детка, мне нравится, когда ты говоришь со мной грубо, отправляешь мне свои фото на телефон
Mes ex-copines disent qu'j'suis bâtard mais peut-être bien qu'elles l'ont mérité
Мои бывшие говорят, что я ублюдок, но, возможно, они это заслужили
Bébé, j'aime bien quand tu me parles mal car sous les draps, je peux me venger
Детка, мне нравится, когда ты говоришь со мной грубо, потому что под одеялом я могу отомстить
En dessous du survêt', j'ai mon pare-balles car jaloux volent chez moi, veulent tirer
Под спортивным костюмом у меня бронежилет, потому что завистники хотят пробраться ко мне домой, хотят стрелять
Bébé, j'aime bien quand tu me parles mal, tu m'envoies photos sur mon portable
Детка, мне нравится, когда ты говоришь со мной грубо, отправляешь мне свои фото на телефон
Mes ex-copines disent qu'j'suis bâtard mais peut-être bien qu'elles l'ont mérité
Мои бывшие говорят, что я ублюдок, но, возможно, они это заслужили
Bébé, j'aime bien quand tu me parles mal car sous les draps, je peux me venger
Детка, мне нравится, когда ты говоришь со мной грубо, потому что под одеялом я могу отомстить
Bébé, j'aime bien quand tu me parles mal
Детка, мне нравится, когда ты говоришь со мной грубо
Bébé, j'aime bien quand tu me parles mal
Детка, мне нравится, когда ты говоришь со мной грубо





Writer(s): Frenchis Beatz, Letempsdupiano


Attention! Feel free to leave feedback.