Lyrics and translation Kaza - Rolling Stone
C′est
pas
un
Rolling
Stone
Это
не
"Роллинг
Стоун".
C'est
pas
un
Rolling
Stone
(Some-1ne,
j′te
vois)
Это
не
"Роллинг
Стоун"
(кое-что,
я
тебя
вижу)
J'dois
finir
l'album,
le
temps
presse
Мне
нужно
закончить
альбом,
Время
поджимает.
J′dois
ravitailler
la
base
fan
Мне
нужно
заправить
базу
вентиляторов.
J′prends
la
température
dans
l'binks
Я
измеряю
температуру
в
бинксе.
J′suis
attendu
comme
une
bonne
frappe
Меня
ждут
как
хорошего
удара
J'ai
ramené
l′single
d'or
au
quartier
Я
привез
золотой
сингл
домой
по
соседству.
Au
studio,
j′ai
des
appels
manqués
В
студии
у
меня
пропущенные
звонки
T'inquiète
maman,
quand
j'rentre
de
showcase
Не
волнуйся,
мама,
когда
я
вернусь
с
витрины
Y
a
la
moitié
sous
ton
oreiller,
eh
Половина
у
тебя
под
подушкой,
а?
Au
mauvais
moment,
mauvais
endroit
В
неподходящее
время,
в
неподходящем
месте
La
rre-gue,
c′est
comme
le
tennis
Игра
похожа
на
теннис
On
reçoit
des
balles,
on
les
renvoie
Мы
получаем
пули,
мы
возвращаем
их
J′ai
potos
qui
signent
avec
la
rue
У
меня
есть
документы,
которые
подписывают
с
улицей
Et
d'autres
qui
signent
en
maison
d′disque
И
другие,
которые
подписываются
в
звукозаписывающем
доме
Y
a
du
buzz,
nous,
certains
potes
changent
Есть
шум,
Мы,
некоторые
друзья
меняются
Font
des
bavures
comme
la
police
Делают
заусенцы,
как
полиция
La
journée,
j'pense
à
la
monnaie,
monnaie
Днем
я
думаю
о
деньгах,
деньгах
Et
la
nuit,
ça
fait
des
rodé-rodéos
А
по
ночам
здесь
устраивают
родео-родео
Regard
trop
noir,
ça
tu
l′as
capté,
capté
Слишком
черный
взгляд,
это
ты
его
уловил,
уловил
Plus
d'une
garde
a
v′
pour
mon
papa,
c'est
pas
un
Rolling
Stone
Больше,
чем
один
охранник
для
моего
папы,
это
не
"Роллинг
Стоун".
La
journée,
j'pense
à
la
monnaie,
monnaie
Днем
я
думаю
о
деньгах,
деньгах
Et
la
nuit,
ça
fait
des
rodé-rodéos
А
по
ночам
здесь
устраивают
родео-родео
Regard
trop
noir,
ça
tu
l′as
capté,
capté
Слишком
черный
взгляд,
это
ты
его
уловил,
уловил
Plus
d′une
garde
a
v'
pour
mon
papa,
c′est
pas
un
Rolling
Stone
Больше,
чем
один
охранник
для
моего
папы,
это
не
"Роллинг
Стоун".
J'ai
trop
d′mélodies
dans
ma
tête
У
меня
в
голове
слишком
много
мелодий
Et
dans
ma
tess',
ils
font
qu′parler
dans
ma
tête
И
в
моей
Тессе
они
просто
разговаривают
в
моей
голове
Savoir
combien
on
me
paie
Знать,
сколько
мне
платят
Font
des
enquêtes,
pourquoi
j'ai
la
nouvelle
paire
Проводите
опросы,
почему
у
меня
новая
пара
Ils
veulent
savoir,
oui,
ils
se
demandent,
ils
ont
bien
raison
Они
хотят
знать,
да,
им
интересно,
они
правы
Vu
qu'on
a
assez
souffert,
c′est
sûr,
j′dois
finir
ici
Учитывая,
что
мы
достаточно
пострадали,
это
точно,
я
должен
закончить
здесь.
Au
mauvais
moment,
mauvais
endroit
В
неподходящее
время,
в
неподходящем
месте
La
rre-gue,
c'est
comme
le
tennis
Игра
похожа
на
теннис
On
reçoit
des
balles,
on
les
renvoie
Мы
получаем
пули,
мы
возвращаем
их
J′ai
potos
qui
signent
avec
la
rue
У
меня
есть
документы,
которые
подписывают
с
улицей
Et
d'autres
qui
signent
en
maison
d′disque
И
другие,
которые
подписываются
в
звукозаписывающем
доме
Y
a
du
buzz,
nous,
certains
potes
changent
Есть
шум,
Мы,
некоторые
друзья
меняются
Font
des
bavures
comme
la
police
Делают
заусенцы,
как
полиция
La
journée,
j'pense
à
la
monnaie,
monnaie
Днем
я
думаю
о
деньгах,
деньгах
Et
la
nuit,
ça
fait
des
rodé-rodéos
А
по
ночам
здесь
устраивают
родео-родео
Regard
trop
noir,
ça
tu
l′as
capté,
capté
Слишком
черный
взгляд,
это
ты
его
уловил,
уловил
Plus
d'une
garde
a
v'
pour
mon
papa,
c′est
pas
un
Rolling
Stone
Больше,
чем
один
охранник
для
моего
папы,
это
не
"Роллинг
Стоун".
La
journée,
j′pense
à
la
monnaie,
monnaie
Днем
я
думаю
о
деньгах,
деньгах
Et
la
nuit,
ça
fait
des
rodé-rodéos
А
по
ночам
здесь
устраивают
родео-родео
Regard
trop
noir,
ça
tu
l'as
capté,
capté
Слишком
черный
взгляд,
это
ты
его
уловил,
уловил
Plus
d′une
garde
a
v'
pour
mon
papa,
c′est
pas
un
Rolling
Stone
Больше,
чем
один
охранник
для
моего
папы,
это
не
"Роллинг
Стоун".
C'est
pas
un
Rolling
Stone,
c′est
pas
un
Rolling
Stone
Это
не
"Роллинг
Стоун",
это
не
"Роллинг
Стоун".
Pas
un
Rolling
Stone,
c'est
pas
un
Rolling
Stone
Не
"Роллинг
Стоун",
это
не
"Роллинг
Стоун".
C'est
pas
un
Rolling
Stone
Это
не
"Роллинг
Стоун".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Some 1ne, Maurice-hiskia Moussio Koum Ekindi, Anthony Okamba, Steven Gladone
Attention! Feel free to leave feedback.