Lyrics and translation Kaza feat. Dinos - Number (feat. Dinos)

Number (feat. Dinos)

Yeah, yeah, yeah
Sois pas te-bê, j′sais qu'tu sais
Hadouken

Sois pas te-bê, j′sais qu'tu sais (que tu sais)
Y a pas deux comme moi-même si tu cherches (si tu cherches)
Depuis petit, les femmes elles m'ont blessé (yeah, yeah)
Elles sont si bizarres donc j′les esquive (woh, elle attend des mois)
Wesh, qu′est-ce tu m'fais l′ancienne toi?
Parle mieux, j'ai pas sept ans
C′est toutes dеs sorcières
Elles pеuvent être douces, vicieuses en même temps
Des fois, elles me font peur à mort (yeah, yeah)
Ça s'est fini si mal, j′étais pas d'accord (nan)
Rien qu'tu cries que t′es pas d′accord
Viens, on parle, calme-toi d'abord
Depuis petit, que des désaccords
Vie d′problèmes vu qu'on s′aime à mort

Toujours ton number dans ma tête depuis si longtemps
T'es une si gentille fille au départ, ouais
Mais tu fais la méchante
T′écoutes du Kaza, du nos-Di toute la night
Tu pousses la voix, tu chantes
Est-ce que c'est parce que tu m'aimes que t′es bizarre?
Ou c′est l'regard des gens?

Tant pis si c′est la vie, bon fils, mauvais mari
Bébé, tu sais comment j't′aime mais
J'peux t′remplacer à la 60ème, ouais
J'suis plus celui qu'j′étais
J′sens la culpabilité comme les nuits d'été
Le ciel est bleu
Ma mère m′a demandé d'tes nouvelles, j′ai baissé les yeux
Peut-être une vie, j'aimerais qu′on soit forts
Peut-être une nuit, j'aimerais qu'on s′endorme
J′sais qu'tu m′fuis, t'aimerais un temps mort
J′sais qu'tu m′suis avec ton compte stalk

Toujours ton number dans ma tête depuis si longtemps
T'es une si gentille fille au départ, ouais
Mais tu fais la méchante
T'écoutes du Kaza, du nos-Di toute la night
Tu pousses la voix, tu chantes
Est-ce que c′est parce que tu m′aimes que t'es bizarre?
Ou c′est l'regard des gens?

Avec toi, j′voyais le terminus
Une heure au phone-tél, ça durait cinq minutes
Avec toi, j'voyais le terminus
Une heure au phone-tél, ça durait cinq minutes (ça durait cinq minutes)
Comment s′dire qu'on se ment?
Triste à dire, mais tu me manques
Comment t'dire de n′pas t′emballer?
Ou comment t'dire de n′pas t'en aller?

Toujours ton number dans ma tête depuis si longtemps
T′es une si gentille fille au départ, ouais
Mais tu fais la méchante
T'écoutes du Kaza, du nos-Di toute la night
Tu pousses la voix, tu chantes
Est-ce que c′est parce que tu m'aimes que t'es bizarre?
Ou c′est l′regard des gens?

Quand tu pars j'ai du mal à vivre (mal à vivre)
Quand tu pleures j′ai le parapluie (parapluie)
Tu veux qu'on ride tard la nuit
Nos-Di, Kazadi
Yeah

Номер (совместно с Dinos)

Да, да, да
Не притворяйся, я знаю, что ты знаешь
Хадукен

Не притворяйся, я знаю, что ты знаешь (что ты знаешь)
Нет второго такого, как я, даже если будешь искать (если будешь искать)
С детства женщины ранили меня (да, да)
Они такие странные, поэтому я их избегаю (воу, она ждет месяцами)
Эй, что ты делаешь со мной, прежняя ты?
Говори понятнее, мне не семь лет
Они все ведьмы
Они могут быть нежными и порочными одновременно
Иногда они до смерти меня пугают (да, да)
Всё закончилось так плохо, я был не согласен (нет)
Только и делаешь, что кричишь, что не согласна
Давай поговорим, сначала успокойся
С детства одни разногласия
Жизнь — сплошные проблемы, ведь мы любим друг друга до смерти

Твой номер в моей голове так давно
Ты такая милая девушка поначалу, да
Но ты строишь из себя стерву
Слушаешь Kaza, нашего Ди всю ночь напролёт
Ты повышаешь голос, поёшь
Это потому, что ты любишь меня, ты такая странная?
Или это взгляды людей?

Пусть так, если это жизнь, хороший сын, плохой муж
Детка, ты знаешь, как я тебя люблю, но
Я могу заменить тебя на шестидесятой, да
Я уже не тот, кем был
Чувствую вину, как летними ночами
Небо голубое
Мама спрашивала о тебе, я опустил глаза
Может быть, целую жизнь, я хотел бы, чтобы мы были сильными
Может быть, одну ночь, я хотел бы, чтобы мы уснули вместе
Я знаю, ты избегаешь меня, тебе нужен перерыв
Я знаю, ты следишь за мной со своего фейкового аккаунта

Твой номер в моей голове так давно
Ты такая милая девушка поначалу, да
Но ты строишь из себя стерву
Слушаешь Kaza, нашего Ди всю ночь напролёт
Ты повышаешь голос, поёшь
Это потому, что ты любишь меня, ты такая странная?
Или это взгляды людей?

С тобой я видел конечную остановку
Час по телефону длился пять минут
С тобой я видел конечную остановку
Час по телефону длился пять минут (длился пять минут)
Как сказать друг другу, что мы лжём?
Грустно говорить, но я скучаю по тебе
Как сказать тебе не обольщаться?
Или как сказать тебе не уходить?

Твой номер в моей голове так давно
Ты такая милая девушка поначалу, да
Но ты строишь из себя стерву
Слушаешь Kaza, нашего Ди всю ночь напролёт
Ты повышаешь голос, поёшь
Это потому, что ты любишь меня, ты такая странная?
Или это взгляды людей?

Когда ты уходишь, мне тяжело жить (тяжело жить)
Когда ты плачешь, у меня есть зонт (зонт)
Ты хочешь, чтобы мы катались допоздна
Наш Ди, Kazadi
Да