Lyrics and translation Kazadi - Wyobraźnią

Wyobraźnią

Wyobraźnią, wyobraźnią
Miasto w ciszy, światła gasną
Wyobraźnią, wyobraźnią
Widzę Cię gdy nie mogę zasnąć

Pamiętam Twoje oczy mokre
Jak marszczysz nos gdy się pojawiał uśmiech
Tego nigdy nie zapomnę
Nie zapomnę

Gdyby to było takie proste
Wcisnełabym snooze button na tęsknotę, na długi czasu odstęp
By ukoić ból
Na długi czasu odstęp

Gdziekolwiek jesteś daj mi znak
Ile bym dała by poczuć dotyk Twój zapach

Gdziekolwiek jesteś daj mi znak
Co po drugiej stronie? powiedz, że lepiej Ci tam...

Wspomnienie z rąk mi się wymyka
Chce patrzeć w Twoją twarz
To juz ten czas?
Dlaczego znika
Teraz mogę tylko

Wyobraźnią, wyobraźnią
Miasto w ciszy, światła gasną
Wyobraźnią, wyobraźnią
Widzę Cię gdy nie mogę zasnąć

Tak ciężko jest mi to zrozumieć
Wyłączyć myśli chce tak umieć
Najdalej od nich chciałabym uciec
Dać przestrzeń by uwolnić Twoją duszę

Par l'imagination

Par l'imagination, par l'imagination
La ville est silencieuse, les lumières s'éteignent
Par l'imagination, par l'imagination
Je te vois quand je ne peux pas dormir

Je me souviens de tes yeux humides
Comment tu fronçais le nez quand un sourire apparaissait
Je n'oublierai jamais ça
Je n'oublierai jamais

Si c'était si simple
J'appuierais sur le bouton snooze pour la nostalgie, pour un long laps de temps
Pour apaiser la douleur
Pour un long laps de temps

Où que tu sois, donne-moi un signe
Combien je donnerais pour sentir ton toucher, ton parfum

Où que tu sois, donne-moi un signe
Qu'est-ce qu'il y a de l'autre côté ? Dis-moi que tu vas mieux là-bas...

Le souvenir m'échappe des mains
Je veux regarder ton visage
Est-ce déjà le moment ?
Pourquoi ça disparaît
Maintenant je ne peux que

Par l'imagination, par l'imagination
La ville est silencieuse, les lumières s'éteignent
Par l'imagination, par l'imagination
Je te vois quand je ne peux pas dormir

C'est si difficile pour moi de comprendre
Je veux éteindre les pensées, j'aimerais savoir comment faire
Je voudrais m'enfuir le plus loin possible d'elles
Donner de l'espace pour libérer ton âme