Lyrics and translation Kazancı Bedih - Bir Dalda İki Kiraz

Bir Dalda İki Kiraz

ŞARKI SÖZÜ

Yazdır

Bir dalda iki kiraz
Biri al biri beyaz
Eğer beni seversen
Mektubunu sıkça yaz

Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevdiğimi
Sallasana sallasana saçlarını
Akşam olsun söyleyeyim suçlarını

Bir dalda iki ceviz
Aramız derya deniz
Sen orada ben burda
Ne bet kaldı ne beniz

Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevdiğimi
Sallasana sallasana saçlarını
Akşam olsun söyleyeyim suçlarını

Bir dalda iki elma
Birin al birin alma
Kurban olduğum Allah
Canım al yarim alma

Sallasana sallasana mendilini
Akşam oldu göndersene sevdiğimi
Sallasana sallasana saçlarını
Akşam olsun söyleyeyim suçlarını

Две вишни на одной ветке

ТЕКСТ ПЕСНИ

Печать

Две вишни на одной ветке,
Одна алая, другая - белая.
Если любишь меня,
Пиши письма почаще.

Взмахивай, взмахивай своим платочком,
Вечером приходи, любимая моя.
Взмахивай, взмахивай своими волосами,
Вечером поведаю тебе о своих грехах.

Два ореха на одной ветке,
Между нами море-океан.
Ты там, а я здесь,
Ни вида, ни слуха.

Взмахивай, взмахивай своим платочком,
Вечером приходи, любимая моя.
Взмахивай, взмахивай своими волосами,
Вечером поведаю тебе о своих грехах.

Два яблока на одной ветке,
Одно возьми, другое - не трогай.
Жертвую собой ради Аллаха,
Душу мою возьми, любимая, а меня - не трогай.

Взмахивай, взмахивай своим платочком,
Вечером приходи, любимая моя.
Взмахивай, взмахивай своими волосами,
Вечером поведаю тебе о своих грехах.