Lyrics and translation Kazancı Bedih - Mardin Kapısından Atlayamadım
Mardin
kapısından
atlayamadım
Je
n'ai
pas
pu
sauter
par
la
porte
de
Mardin
Mardin
kapısından
atlayamadım
Je
n'ai
pas
pu
sauter
par
la
porte
de
Mardin
Liralarım
döküldü,
toplayamadım
Mes
lires
sont
tombées,
je
n'ai
pas
pu
les
ramasser
Liralarım
döküldü,
toplayamadım
Mes
lires
sont
tombées,
je
n'ai
pas
pu
les
ramasser
O
yâre
mektup
yazdım,
yollayamadım
J'ai
écrit
une
lettre
à
ma
bien-aimée,
je
n'ai
pas
pu
l'envoyer
O
yâre
mektup
yazdım,
yollayamadım
J'ai
écrit
une
lettre
à
ma
bien-aimée,
je
n'ai
pas
pu
l'envoyer
Vurmayın
arkadaşlar
ben
yaralıyım
Ne
me
frappez
pas,
mes
amis,
je
suis
blessé
Elalem
al
giymiş
ben
karalıyım
Tout
le
monde
est
habillé
en
blanc,
moi
je
suis
en
noir
Vurmayın
arkadaşlar
ben
yaralıyım
Ne
me
frappez
pas,
mes
amis,
je
suis
blessé
Elalem
al
giymiş
ben
karalıyım
Tout
le
monde
est
habillé
en
blanc,
moi
je
suis
en
noir
Mardin
kapısından
indim
aşağı
J'ai
descendu
de
la
porte
de
Mardin
Mardin
kapısından
indim
aşağı
J'ai
descendu
de
la
porte
de
Mardin
Belime
bağladım
acem
kuşağı
J'ai
attaché
la
ceinture
de
mon
pantalon
Belime
bağladım
acem
kuşağı
J'ai
attaché
la
ceinture
de
mon
pantalon
İmdada
yetişin
evsel
uşağı
Venez
à
mon
aide,
mon
serviteur
İmdada
yetişin
evsel
uşağı
Venez
à
mon
aide,
mon
serviteur
Vurmayın
arkadaşlar
ben
yaralıyım
Ne
me
frappez
pas,
mes
amis,
je
suis
blessé
Elalem
al
giymiş
ben
karalıyım
Tout
le
monde
est
habillé
en
blanc,
moi
je
suis
en
noir
Vurmayın
arkadaşlar
ben
yaralıyım
Ne
me
frappez
pas,
mes
amis,
je
suis
blessé
Elalem
al
giymiş
ben
karalıyım
Tout
le
monde
est
habillé
en
blanc,
moi
je
suis
en
noir
Mardin
kapısında
vurdular
beni
Ils
m'ont
frappé
à
la
porte
de
Mardin
Mardin
kapısında
vurdular
beni
Ils
m'ont
frappé
à
la
porte
de
Mardin
Evsel
bahçesine
attılar
beni
Ils
m'ont
jeté
dans
le
jardin
de
mon
serviteur
Evsel
bahçesine
attılar
beni
Ils
m'ont
jeté
dans
le
jardin
de
mon
serviteur
Ölmeden
mezara
koydular
beni
Ils
m'ont
mis
dans
la
tombe
avant
ma
mort
Ölmeden
mezara
koydular
beni
Ils
m'ont
mis
dans
la
tombe
avant
ma
mort
Vurmayın
arkadaşlar
ben
yaralıyım
Ne
me
frappez
pas,
mes
amis,
je
suis
blessé
Elalem
al
giymiş
ben
karalıyım
Tout
le
monde
est
habillé
en
blanc,
moi
je
suis
en
noir
Vurmayın
arkadaşlar
ben
yaralıyım
Ne
me
frappez
pas,
mes
amis,
je
suis
blessé
Elalem
al
giymiş
ben
karalıyım
Tout
le
monde
est
habillé
en
blanc,
moi
je
suis
en
noir
Vurmayın
arkadaşlar
ben
yaralıyım
Ne
me
frappez
pas,
mes
amis,
je
suis
blessé
Elalem
al
giymiş
ben
karalıyım
Tout
le
monde
est
habillé
en
blanc,
moi
je
suis
en
noir
Vurmayın
arkadaşlar
ben
yaralıyım
Ne
me
frappez
pas,
mes
amis,
je
suis
blessé
Elalem
al
giymiş
ben
karalıyım
Tout
le
monde
est
habillé
en
blanc,
moi
je
suis
en
noir
Rate the translation
1
Mardin Kapısından Atlayamadım
2 Nemrudun Kızı
3 Urfalıyam Ezelden
4 Yanıp Bir Narı Ruhsara Çırağan Olduğun Var Mı
5 Neler Ettin Neler Ettin
6 Değme Benim Gamlı Yaslı Gönlüme
7 Kar Mı Yağmış Şu Harputun Başına
8 Kınıfır Ekilende
9 Ağlama Yar Ağlama
10 Keje
11 Nice Bir Dağda Çay-ı Aklı İle Berbad Olalım
12 Atımı Bağladın İğne Dalına
13 Fincanın Etrafı Yeşil
14 Karşı Dağda Talan Var
15 Ah O Yaman
16 Sen Küçüksün Ölemezsin
17 Yemen Bizim Neyimize
2 Nemrudun Kızı
3 Urfalıyam Ezelden
4 Yanıp Bir Narı Ruhsara Çırağan Olduğun Var Mı
5 Neler Ettin Neler Ettin
6 Değme Benim Gamlı Yaslı Gönlüme
7 Kar Mı Yağmış Şu Harputun Başına
8 Kınıfır Ekilende
9 Ağlama Yar Ağlama
10 Keje
11 Nice Bir Dağda Çay-ı Aklı İle Berbad Olalım
12 Atımı Bağladın İğne Dalına
13 Fincanın Etrafı Yeşil
14 Karşı Dağda Talan Var
15 Ah O Yaman
16 Sen Küçüksün Ölemezsin
17 Yemen Bizim Neyimize
Attention! Feel free to leave feedback.