Kaze - Cuéntame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaze - Cuéntame




Cuéntame
Расскажи мне
Cuéntame lo que haces en la cama y no tus penas
Расскажи мне, что ты делаешь в постели, а не о своих проблемах
Que no me enamoré de tu corazón, fue de tus piernas
Я ведь влюбился не в твоё сердце, а в твои ноги
Ron y mentiras como cena
Джин и ложь на ужин
Y si es tu casa el escenario, por lo menos habrá escena porno crema
А если сцена твоя квартира, то хотя бы будет порно со сливками
Chica, cuéntame
Детка, расскажи
Yo supe que tras ver su falda la noche sería larga
Я понял, что после увиденной юбки ночь будет долгой
Mierda, calla tus palabras ya
Блин, заткнись уже
Dices que quieres ser la dueña de mi cuerpo
Ты говоришь, что хочешь владеть моим телом
Y lo siento, mi piel tiene dueña desde hace un tiempo
И прости, но моя кожа у другой уже давно
¿La verdad duele? No, y tus erratas
Правда больно? Нет, ты и твои ошибки
Por el alcohol hueles, por amor no mueres, pero matas
От алкоголя ты пахнешь, от любви не умираешь, но убиваешь
¿Te tratan bien o mal caricias o pata'as?
С тобой обращаются хорошо или плохо, ласки или пинки?
No es bueno que te vicies a mi rollo del "te follo y ya" y
Нехорошо, что ты привыкаешь к моему "трахну тебя и все", и
Me da igual tener problemas
Мне все равно на проблемы
Ya que los expertos dicen que el alcohol es una solución
Потому что эксперты говорят, что алкоголь - это решение
Todo perfecto entonces
Так что все идеально
Y está cansado de tener que ser él el que se coma mis marrones
И он устал от того, что должен быть тем, кто несёт твои проблемы
Mis rayadas y decepciones, yoh
Мои загоны и разочарования, йоу
Todo es contradictorio, no me explico
Все противоречиво, я не понимаю
Se follan con amor, pero se odian; pobres chichos
Трах***ются с любовью, но ненавидят друг друга; бедные мальчики
Vivir pa' beber, que el alcohol es malo, pero os digo
Жить, чтобы пить, алкоголь - зло, но я вам говорю
Que la biblia dice que tenéis que amar al enemigo
Что библия велит любить врагов
Y yo puedo escribir tu muerte en estos párrafos
А я могу описать твою смерть в этих параграфах
Tu cuerpo inerte en el suelo está con razón
Твоё безжизненное тело на полу лежит заслуженно
Una mano al aire por el Dapipor
Вверх рука за Дапор
El hueco que tiene en el corazón de to's
Пустота, которая есть в его сердце у всех
Dame un beat y dime MC que el resto es mío
Дай мне бит и скажи MC, что остальное - моё
Trabajo a oscuras como cuando follo si hace frío
Я работаю в темноте, как когда траха***сь зимой
Y la verdad que entre el ritmo y yo formamos un gran binomio
И на самом деле между ритмом и мной образуется отличный дуэт
Y me dora una frase de MC que tienes como novio
И меня восхищает фраза MC, которого ты называешь парнем
Todo lo que digo va a misa
Всё, что я говорю, свято
MC's que creen partir son peor que mil taxis con prisa
MC, которые думают, что что-то из себя представляют, хуже тысячи такси, спешащих по городу
En esta ciudad hasta el más pequeño lleva un bardeo
В этом городе даже самый мелкий носит ножи
Y cambió el jugar a ser Zidane por la esquina del recreo
И променял игру в Зидана на угол игровой площадки
Todo por culpa del concepto calle
Всё из-за понятия улица
No es más violento, ¿sabes?
Она не более жестокая, понимаешь?
Elegancia lirica, más rapers de pasta no caben
Лирическая элегантность, рэперов с тонкой душевной организацией не так много
Dame esa rap, que lo lame; tráeme ese crack, que lo empale
Дай мне этот рэп, я его оближу; принеси мне этот крэк, я его употреблю
Pon tres tragos más de postre a mis compadres en tu rave
Добавь ещё три рюмки на десерт товарищам в твоей тусовке
Es el lenguaje desconocido
Это незнакомый язык
Por más raro que seas, eres persona y la prueba es tu ombligo
Как бы ты не был странным, ты человек, и доказательство этому - твой пупок
Cómo empezamos, no cómo seguimos
Как мы начинаем, а не как продолжаем
Es muy fácil terminarlo, chungo es empezar camino
Очень легко закончить, трудно начать путь
Y a no me apasiona su manera de mirar por encima del hombro
И мне не нравится его манера смотреть свысока
Creen que lo controlan, no controlan na'
Они думают, что всё контролируют, а ничего не контролируют
Creen que el rap es una tómbola y un cielo a 'onde volar
Они думают, что рэп - это лотерея и рай для полетов
Creen que corriendo se escapan, parto sus rotulas
Думают, что, убегая, они спасутся, я ломаю им колени
Me puedo modular la voz, me puedes odiar o adular
Я могу модулировать свой голос, ты можешь меня ненавидеть или обожать
Me quieren tener como un Dios, incluso me quieren matar
Они хотят сделать из меня Бога, даже хотят убить меня
Quieren tratar con el que no acata
Они хотят иметь дело с тем, кто не подчиняется
Que tu cara de niña mona no enamora, te delata
Твоя наивная мордашка не влюбляет, а разоблачает
Y segundas partes no fueron malas; uno litro, unas calas
Вторые сезоны никогда не были плохими; литр, пара таблеток
Nada te regalan por la cara, aquí hay que trabajar
Никто не дарит ничего просто так, здесь нужно работать
Fácil, como una que conozco fácil
Легко, как одна знакомая мне легкомысленная
Muy fácil, dice que no, pero es fácil
Очень легко, говорит нет, но сама лёгкая
¿Dos?, ¿cómo cojones?, pegúntale al George
Двойка? Какого чёрта? Спроси у Джорджа
El rap me da para unos litros, pero no pa' un gol
Рэп приносит мне на пару литров, но не на гол
Lo que hay que ver, lo que hay que oír
Вот что надо видеть и слышать
Hablarán de como de ti, como de todos
О тебе будут говорить так же, как обо мне, как обо всех
¿Cómo cojones?, pregúntale al George
Какого чёрта? Спроси у Джорджа
El rap me da para unos litros, pero no pa' un gol
Рэп приносит мне на пару литров, но не на гол
Lo que hay que ver, lo que hay que oír
Вот что надо видеть и слышать
Hablarán de como de ti, como de todos
О тебе будут говорить так же, как обо мне, как обо всех
K-a-z-e, yoh
K-a-z-e, йоу
Cartagena en el del puto mapa, ¿okay?
Картахена на чёртовой карте, понял?
Beto en la cámara
Бето у камеры
Alberto detrás del cámara
Альберто за камерой
Ouh
Ух ты





Writer(s): kaze


Attention! Feel free to leave feedback.