Lyrics and translation Kaze - Explosión De Jueves

Explosión De Jueves

Lloro como todos lloran

Río como todos ríen
Quiero como todos quieren
Algo que al final consiguen
Todos pasamos por algo de lo que aprendimos fijo
Todos dijimos papá, ya nos lo dirán nuestros hijos
Somos los que estábamos, estamos y estarán
En todas las familias un día faltó papá
Nunca nos paramos y si paro es pa mirar
El camino firme y dirigirme a ese lugar

Tengo todo claro desde que observé hace un tiempo ya
Que quiero paz, silencio, música y tranquilidad
Tener a alguien a quién cuidar, no preocuparme de squivar
Y respirar profundamente hasta tirar todo este mal

Todos nos curamos con una canción, a todos nos rompieron nuestro corazón
Todos nos jodimos por ver que algo no salía hacia adelante y el tiempo se lo llevó
A todos se nos pasó por la mente abandonar, tirar la toalla y no continuar
Todos tenemos esa voz dentro que nos habla y esa persona que siempre nos puede escuchar
A todos nos jodió la distancia, todos echamos de menos alguna fragancia
Todos dimos besos y también fuimos besados
A todos nos alabaron y nos rechazaron

Vi pasar las horas, vi pasar tu cuerpo por mi cuerpo y de nada sirve llorar
Vi como mejora, todo en confianza y también viví cosas que claro quiero borrar

La mente es más fuerte que la mano, hermano, escucha
Si quieres conseguir algo lucha
Mete hasta los codos en el escritorio, bro
No intentes buscar la suerte porque ya no queda mucha

Cansado de ayudar viendo como todo son fracasos
Quiero desviar mi camino lejos de sus pasos
Mis buenas palabras hacia ellos las interpretan mal
Más tiempo a su lado no podrán hacer que vuelva esta calma
Todos nos miramos con rencor
Todos miramos con odio siendo perdedor
Todos nos miramos con rencor
Todos miramos con odio siendo perdedor

Explosion De Jeudi

Je pleure comme tout le monde pleure

Je ris comme tout le monde rit
Je veux comme tout le monde veut
Quelque chose que tout le monde finit par obtenir
Nous avons tous traversé quelque chose dont nous avons tiré des leçons
Nous avons tous dit papa, nos enfants nous le diront
Nous sommes ceux qui étions, sommes et seront
Dans toutes les familles, un jour, papa a manqué
Nous ne nous sommes jamais arrêtés, et si je m'arrête, c'est pour regarder
Le chemin est ferme et je me dirige vers cet endroit

J'ai tout clair depuis que j'ai observé il y a un certain temps déjà
Que je veux la paix, le silence, la musique et la tranquillité
Avoir quelqu'un à qui s'occuper, ne pas avoir à se soucier de se soustraire
Et respirer profondément jusqu'à ce que je rejette tout ce mal

Nous nous soignons tous avec une chanson, notre cœur a tous été brisé
Nous avons tous été dans le pétrin en voyant que quelque chose n'allait pas de l'avant et le temps l'a emporté
Nous avons tous pensé à abandonner, à jeter l'éponge et à ne pas continuer
Nous avons tous cette voix intérieure qui nous parle et cette personne qui peut toujours nous écouter
La distance nous a tous fait chier, nous avons tous manqué une certaine fragrance
Nous avons tous donné des baisers et nous avons aussi été embrassés
Nous avons tous été loués et rejetés

J'ai vu les heures passer, j'ai vu ton corps passer par mon corps et ça ne sert à rien de pleurer
J'ai vu comment ça s'améliore, tout en confiance, et j'ai aussi vécu des choses que bien sûr je veux effacer

L'esprit est plus fort que la main, mon frère, écoute
Si tu veux obtenir quelque chose, bats-toi
Mets les mains jusqu'aux coudes dans le bureau, mon pote
N'essaie pas de chercher la chance parce qu'il n'en reste plus beaucoup

Fatigué d'aider en voyant que tout n'est que des échecs
Je veux dévier mon chemin, loin de leurs pas
Mes paroles gentilles envers eux, ils les interprètent mal
Plus de temps à leurs côtés, ils ne pourront pas me faire retrouver ce calme
Nous nous regardons tous avec du ressentiment
Nous nous regardons tous avec de la haine, en étant perdants
Nous nous regardons tous avec du ressentiment
Nous nous regardons tous avec de la haine, en étant perdants