Lyrics and translation Kaze - Nunca Digas No

Nunca Digas No

K
Z
Por eso nunca digas no
consejo del K
a mi la vida me enseño
todo a la vez mas
jugar al futbol
no sabia cantar
y ahora paso del balon
mi vida es el rap
por eso nunca digas no
consejo del K
a mi la vida me enseño
todo a la vez mas
no daban ni un centimo
por mi musica
y ahora que lo parto to
deben de callar
no pude tener un caballo
acabe en el camello
no estudie medicina parti cuellos
no aprobaba el ingles
ya me servia con eh you eh you
no me gustan los raperos pero bien que me los follo
no me salia rapear delante de la gente
y despues de esto doy giras por un par de continentes
yo no solia salir de fiesta siempre
ahora solo son salas, vasos, pivas y axilas en el ambiente
no probaria el alcohol fue la promesa desde enano
tambien no escuchar rap y ahora les gano
no soportaba el olor de los porros mama
y acabe haciendome un 21 papeles un dia pa celebrar navidad
yo dije
no me enamorare
y acabe hasta las trancas
dije
no habra otra vez y luego fueron otras tantas
no tenia la intencion y mira
coleccion de fantas
dije
me voy en nada y me liaba hasta las tantas
no quiero amigos falsos
hay tanto que ya me canso
yo tampoco compre
pero si use
envases del damn son
dije
saco disco y no ha salido en cinco años
dije
ni del palo y le jale to el coño
tampoco estudie pa profesor y soy un maestro
dije
no me peleare y 25 dias de arresto
no me veia haciendome una casa
y el dinero que no me esperaba
ganar lo invierto en avanzarla
he decidido no probar la farla
no quiero saber na de lo que no sea con su espalda o con su falda
di mi no rotundo a segunda oportunidad
por eso nunca volvimos pero nos vimos pa follar
tan solo amigos
kilos
de dos en dos
que tenia figurita y no me cansaba haciendo beatbox
no me dejaria el deporte y ahora solo duermo siestas
no me quitaria el pelo largo y me luzco una cresta
no digas nunca no
recomendaba
pero total pa que
en el no digas nunca no el no ya estaba
no digas nunca no me recordaba para nunca decirlo y asi ver si por lo menos mejoraba
Por eso nunca digas no
consejo del K
a mi la vida me enseño
todo a la vez mas
jugar al futbol
no sabia cantar
y ahora paso del balon
mi vida es el rap
Por eso nunca digas no
consejo del K
a mi la vida me enseño
todo a la vez mas
no daban ni un centimo
por mi musica
y ahora que lo parto to
deben de callar
a tu niño que no cuando tenga un sueño
y no le digas no cuando le veas fumar su leño
y no le rechazes darle diez pavos
que luego triunfara sin vuestra ayuda y si se va despues lloramos
y estoy asomadito a la ventana de la casa del Dani al quien grababa
la mami no me dio nada
poquitos son los rapers que me igualan
no dije no a mis metas y por eso mis libretas se llenaban
yo he sido de los que siempre he dao la cara
no dije no a proyectos y a mis padres me robaba
y ahora pienso en cuanto la cague
y se hablo a la almohada
me he quedado con los cuatro que no me imaginaba
nunca digas no
y acabaras follando con la fea
no digas no a nuevos proyectos y nuevas ideas sudo de mi barriga
ya ves tu que no soy cauto
dije que no iria mas pero nos vemos en mcauto loko
nunca digas no
Por eso nunca digas no
consejo del K
a mi la vida me enseño
todo a la vez mas
jugar al futbol
no sabia cantar
y ahora paso del balon
mi vida es el rap
por eso nunca digas no
consejo del K
a mi la vida me enseño
todo a la vez mas
no daban ni un centimo
por mi musica
y ahora que lo parto to
deben de callar.

Ne Dis Jamais Non

K
Z
C'est pour ça que tu ne dis jamais non
conseil du K
la vie m'a tout appris
en même temps
jouer au foot
je ne savais pas chanter
et maintenant je passe du ballon
ma vie c'est le rap
c'est pour ça que tu ne dis jamais non
conseil du K
la vie m'a tout appris
en même temps
ils ne donnaient pas un centime
pour ma musique
et maintenant que je cartonne
ils doivent se taire
je ne pouvais pas avoir de cheval
j'ai fini sur le chameau
je n'ai pas étudié la médecine, j'ai brisé des nuques
je ne validais pas l'anglais
eh you eh you me suffisait
je n'aime pas les rappeurs mais je les baise bien
je n'arrivais pas à rapper devant les gens
et après ça je fais des tournées sur deux continents
je ne sortais jamais en soirée avant
maintenant ce n'est que des salles, des verres, des meufs et des aisselles dans l'atmosphère
je ne boirais pas d'alcool, c'était la promesse depuis tout petit
ne pas écouter de rap non plus et maintenant je les bats
je ne supportais pas l'odeur des joints maman
et j'ai fini par me faire 21 feuilles un jour pour fêter Noël
j'ai dit
je ne tomberai pas amoureux
et j'ai fini par tomber raide dingue
j'ai dit
il n'y en aura pas d'autre fois et puis il y en a eu tant d'autres
je n'en avais pas l'intention et regarde
une collection de conquêtes
j'ai dit
je ne vais nulle part et je me suis retrouvé à faire la fête jusqu'à pas d'heure
je ne veux pas de faux amis
il y en a tellement que j'en ai marre
moi non plus je n'ai pas acheté
mais j'ai utilisé
des emballages de damn son
j'ai dit
je sors un album et il n'est pas sorti depuis cinq ans
j'ai dit
hors de question et je lui ai sauté dessus
je n'ai pas non plus étudié pour être prof et je suis un maître
j'ai dit
je ne me battrai pas et 25 jours de garde à vue
je ne me voyais pas me construire une maison
et l'argent que je ne m'attendais pas
à gagner, je l'investis pour la faire avancer
j'ai décidé de ne pas toucher à la coke
je ne veux rien savoir de ce qui n'est pas avec son dos ou sa jupe
j'ai dit non catégorique à une seconde chance
c'est pour ça qu'on n'est jamais remis ensemble mais qu'on s'est revus pour baiser
juste amis
kilos
deux par deux
j'avais le flow et je ne me lassais pas de faire de la beatbox
je n'abandonnerais pas le sport et maintenant je ne fais que des siestes
je ne me couperais pas les cheveux longs et je porte une crête
ne dis jamais non
je conseillais
mais à quoi bon
dans le ne dis jamais non le non était déjà là
ne dis jamais non me rappelait de ne jamais le dire et ainsi voir si au moins ça s'améliorait
C'est pour ça que tu ne dis jamais non
conseil du K
la vie m'a tout appris
en même temps
jouer au foot
je ne savais pas chanter
et maintenant je passe du ballon
ma vie c'est le rap
C'est pour ça que tu ne dis jamais non
conseil du K
la vie m'a tout appris
en même temps
ils ne donnaient pas un centime
pour ma musique
et maintenant que je cartonne
ils doivent se taire
à ton enfant ne dis pas non quand il a un rêve
et ne lui dis pas non quand tu le vois fumer son joint
et ne refuse pas de lui donner dix balles
parce qu'après il réussira sans votre aide et s'il part après on pleurera
et je suis planqué à la fenêtre de la maison de Dani chez qui j'enregistrais
maman ne m'a rien donné
peu de rappeurs me valent
je n'ai pas dit non à mes objectifs et c'est pour ça que mes cahiers se remplissaient
j'ai toujours été du genre à assumer
je n'ai pas dit non aux projets et je volais mes parents
et maintenant je pense à quel point j'ai merdé
et j'en ai parlé à mon oreiller
je suis resté avec les quatre que je n'aurais jamais imaginés
ne dis jamais non
et tu finiras par baiser la moche
ne dis pas non aux nouveaux projets et aux nouvelles idées je me fiche de mon ventre
tu vois bien que je ne suis pas prudent
j'ai dit que je n'irais plus mais on se voit au McDo mec
ne dis jamais non
C'est pour ça que tu ne dis jamais non
conseil du K
la vie m'a tout appris
en même temps
jouer au foot
je ne savais pas chanter
et maintenant je passe du ballon
ma vie c'est le rap
c'est pour ça que tu ne dis jamais non
conseil du K
la vie m'a tout appris
en même temps
ils ne donnaient pas un centime
pour ma musique
et maintenant que je cartonne
ils doivent se taire.