Kaze - Shine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaze - Shine




Shine
Brillant
Aight′, niggas can be bipolar sometimes too and shit
Bon, les mecs peuvent être bipolaires parfois aussi et tout ça
You know, we get upset
Tu sais, on se fâche
Just give me a moment, I calm the fuck down
Laisse-moi juste un moment, je me calme
Prime example, let me show you
Exemple parfait, laisse-moi te montrer
Damn you got a motherfucker filling double cross
Merde, tu as un connard qui te fait des doubles jeux
Now I'ma leave you mad, well, shit
Maintenant, je vais te laisser en colère, eh bien, merde
I′m pissed off
Je suis énervé
Where were you last night?
étais-tu hier soir ?
Grab that shit ass, get lost
Prends ce cul, perds-toi
Saw the front up on hills, I'm a dumb as fuck
J'ai vu la façade sur les collines, je suis stupide comme l'enfer
I'll fuck you, put you on until I push your ass back up
Je vais te baiser, te mettre sur le dessus jusqu'à ce que je te repousse
I′ll put you right back on the bottom, is prolly′ where you belong
Je vais te remettre tout en bas, c'est probablement tu appartiens
And I won't even be faced, cause′ my whole team tryna' call me Kaze for a reason
Et je ne serai même pas confronté, car toute mon équipe essaie de m'appeler Kaze pour une raison
Baby girl, I′m on like
Ma chérie, je suis comme
(Girl, I'm on like)
(Chérie, je suis comme)
I got bitches out on Cali, Hawaii, and Atlanta
J'ai des salopes à Cali, Hawaï et Atlanta
I fly another bitch out here before Dani got two losses out of two
J'en fais venir une autre ici avant que Dani n'ait deux défaites sur deux
But you′ll fuck it when I'm winning
Mais tu vas te faire foutre quand je gagne
If you think I'm fucking lying
Si tu penses que je mens
Just check our watches from one out of ten
Regarde juste nos montres de un sur dix
No goddamn gang, girl, we ain′t playin′
Pas de putain de gang, chérie, on ne joue pas
Now the team does not need to call my nerve
Maintenant, l'équipe n'a pas besoin de me tester
So I'm walking to my vessel
Alors je marche jusqu'à mon vaisseau
Now I′m cruising through the city with no roofs and no windows
Maintenant, je fais un tour en ville sans toit ni fenêtres
Like
Comme
Nigga I'm back like, I′m sorry
Mec, je suis de retour comme, je suis désolé
I might above react, but I'ma be completely honest
Je réagis peut-être de façon excessive, mais je vais être complètement honnête
That′s a bullshit tactic
C'est une tactique de merde
Ain't accusin' you with cheatin′
Je ne t'accuse pas de tricherie
If I did, you′ll be unbelievable
Si je le faisais, tu serais incroyable
What I'm really trying to say is, baby girl, I don′t need it
Ce que j'essaie vraiment de dire, c'est que, ma chérie, je n'en ai pas besoin
If you want that stress and that drama
Si tu veux ce stress et ce drame
Then move back end with your momma
Alors retourne chez ta mère
'Cause we have been through a lot
Parce qu'on a traversé beaucoup de choses
During the past three summers
Au cours des trois derniers étés
And my favorite moment is still when I first put in on ya′
Et mon moment préféré est toujours quand je t'ai mis dessus
Like hmm (like hmm)
Comme hmm (comme hmm)
See, that's my right ten
Tu vois, c'est mon dix de droite
Let′s get back to that day
Retournons à ce jour
'Cause no nigga want a bitch that's that insecure
Parce qu'aucun mec ne veut d'une meuf aussi peu sûre d'elle
I think you got good intentions
Je pense que tu as de bonnes intentions
I just can′t be sure
Je ne peux pas être sûr
Because your mind is really tentative
Parce que ton esprit est vraiment hésitant
But your heart′s ain't pure
Mais ton cœur n'est pas pur
And I′m sick of rhyme, baby
Et je suis malade des rimes, ma chérie
'Til is none left tip to the hardest time wasted as my fucking figures fib
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien, jusqu'au moment le plus difficile, gaspillé comme mes putains de chiffres qui mentent
I just can′t predict the future
Je ne peux tout simplement pas prédire l'avenir
But I know I want to win
Mais je sais que je veux gagner
And I'm like
Et je suis comme
I know you need that
Je sais que tu as besoin de ça
But it′s all good tho'
Mais tout va bien quand même
I get upset, you do too
Je me fâche, toi aussi
Just give me a couple of minutes
Laisse-moi juste quelques minutes
I calm the fuck down
Je me calme
It ain't worth loosing you foo′
Ça ne vaut pas la peine de te perdre
But ehh, that I′m faithfulness
Mais ehh, c'est ma fidélité
Don't even bring it my way
Ne me la ramène même pas
(Gonna break it down)
(Je vais le décomposer)
(Break it down)
(Décompose-le)
(Break it down)
(Décompose-le)
(And I break it down)
(Et je le décompose)
(Break it down)
(Décompose-le)






Attention! Feel free to leave feedback.