Lyrics and translation Kazik Na Żywo - Spalaj Się

Spalaj Się

Płoń, płoń, nie ma litości dla tych, co czynią ohydę
Płoń, płoń, koniec radości gdy ognie się ślizgają po ohydy wstydzie

Uważaj, tu trwa ohydy przewalanie
Polityczne frakcje dzielą się, jednoczą
Drewniane ławy nad rozumne rozmowy - to trupy żywe bełkoczą
Nie pytaj o bełkotu logikę
Jest celem samym w sobie, mówię poważnie
Szmer i okrzyki dla oszustwa ludności
W imię równości, w imię wolności

Płoń, płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń

Płoń, płoń, płoń parlamencie
Niech spali cię ogień na historii zakręcie
Niech zginą pod dachem posiadania władzy żądze
Trupy się bawią też za twoje pieniądze

Płoń, płoń, płoń parlamencie
Niech spali cię ogień na historii zakręcie
Niech zginą pod dachem posiadania władzy żądze
To wszystko się dzieje też za twoje pieniądze
Ta rozmowa trwa od wieczora do rana

Nikogo nie widać, nagle krzyk w oddali
Alkohol tu piliśmy już przed rokiem
Będziesz skakać, ruro, z hotelowych okien?
Gdy się przyjrzycie, znajdziecie pijanego
Leżącego w bramie, zarzyganego
Spójrz, on ma parlamentu dokument
Jest sługą ludu, tylko zbłądził na moment

Płoń, płoń, płoń parlamencie
Niech spali cię ogień na historii zakręcie
Niech zginą pod dachem posiadania władzy żądze
Trupy się bawią też za twoje pieniądze

Tracą już siódmą godzinę
W jaki sposób się wzbogacić i swoją rodzinę
Ja jestem ustawodawcą i poniekąd rządzę
Rządzić chcę za coraz większe pieniądze
Jestem tu siedzący i ty mnie wybrałeś
Nawet jeśli nie głosowałeś
I mam nadzieję, że wszystko rozumiesz
Że chcesz, czy nie chcesz, ale mnie utrzymujesz

Płoń, płoń, płoń, parlamencie
Niech spali cię ogień na historii zakręcie
Niech zginą pod dachem posiadania władzy żądze
Trupy się bawią też za moje pieniądze

Płoń, płoń, nie ma litości
Dla tych, co czynią ohydę
Płoń, płoń, koniec radości
Gdy ognie się ślizgają po ohydy wstydzie
Płoń, płoń, to ogień z nieba
Uczyni to, co czujesz, że trzeba
Uczynić bez twojej aktywności
Płoń, płoń ku wielkiej radości

Płoń, płoń, płoń parlamencie
Płoń, płoń
Płoń, płoń, płoń parlamencie
Niech spali cię ogień na historii zakręcie
Niech zginą pod dachem posiadania władzy żądze
Trupy się bawią też za twoje pieniądze

Сгорай

Гори, гори, нет пощады тем, кто творит мерзость
Гори, гори, конец веселью, когда огни скользят по стыду мерзости

Смотри, здесь происходит вакханалия мерзости
Политические фракции делятся, объединяются
Деревянные скамьи выше разумных разговоров - это живые трупы лепечут
Не спрашивай о логике этого лепета
Это самоцель, я серьёзно
Шум и крики ради обмана народа
Во имя равенства, во имя свободы

Гори, гори, гори
Гори, гори, гори
Гори, гори, гори
Гори, гори, гори

Гори, гори, гори, парламент
Пусть сожжёт тебя огонь на повороте истории
Пусть погибнут под твоей крышей жажда власти
Труппы развлекаются и на твои деньги

Гори, гори, гори, парламент
Пусть сожжёт тебя огонь на повороте истории
Пусть погибнут под твоей крышей жажда власти
Всё это происходит и на твои деньги
Этот разговор длится с вечера до утра

Никого не видно, вдруг крик вдали
Мы пили здесь алкоголь ещё год назад
Будешь прыгать, труба, из окон отеля?
Если приглядеться, то можно найти пьяного
Лежащего в воротах, заблеванного
Смотри, у него документ парламента
Он слуга народа, просто оступился на мгновение

Гори, гори, гори, парламент
Пусть сожжёт тебя огонь на повороте истории
Пусть погибнут под твоей крышей жажда власти
Труппы развлекаются и на твои деньги

Они уже седьмой час теряют
На то, чтобы придумать, как обогатить себя и свою семью
Я - законодатель и в некотором роде правлю
Я хочу править за ещё большие деньги
Я сижу здесь, и ты меня выбрал
Даже если ты не голосовал
И надеюсь, ты всё понимаешь
Что хочешь ты или нет, но ты меня содержишь

Гори, гори, гори, парламент
Пусть сожжёт тебя огонь на повороте истории
Пусть погибнут под твоей крышей жажда власти
Труппы развлекаются и на мои деньги

Гори, гори, нет пощады
Тем, кто творит мерзость
Гори, гори, конец веселью
Когда огни скользят по стыду мерзости
Гори, гори, это огонь с небес
Он сделает то, что ты чувствуешь, нужно сделать
Сделает без твоего участия
Гори, гори, к великой радости

Гори, гори, гори, парламент
Гори, гори
Гори, гори, гори, парламент
Пусть сожжёт тебя огонь на повороте истории
Пусть погибнут под твоей крышей жажда власти
Труппы развлекаются и на твои деньги