Kazik - Nigdzie już nie pójdę dziś - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kazik - Nigdzie już nie pójdę dziś




Nigdzie już nie pójdę dziś
Сегодня я никуда не пойду.
Nigdzie już nie pójdę dziś
Сегодня я никуда не пойду.
Nigdzie już nie pójdę dziś
Сегодня я никуда не пойду.
Nigdzie już nie pójdę dziś
Сегодня я никуда не пойду.
Jeszcze wczoraj myślałem ze jestem panem świata
Еще вчера я думал, что я хозяин мира.
Że wszystkim rządzę co chodzi pływa lata
Что я всем правлю, что касается лет
Władam wszystkim i jestem bezcielesny
Я владею всем, и я бестелесен
Optymizm chyba jakoś zbyt wczesny
Оптимизм, наверное, как-то слишком рано
A teraz schowany pomiędzy 4 ściany
И теперь спрятан между 4 стены
Czas jaki mi został gna jak opętany
Время, которое я потерял, как Одержимый
Dzień jak godzina wypełnia się przestrzeń
День как час заполняет пространство
I tylko dlatego tu jestem
И только поэтому я здесь
Nigdzie już nie pójdę dziś
Сегодня я никуда не пойду.
Nigdzie już nie pójdę dziś
Сегодня я никуда не пойду.
Nie mam przecież dokąd iść
Не я ведь, куда идти
Nigdzie już nie pójdę dziś
Сегодня я никуда не пойду.
Przyroda powstaje z kajdanów człowieka
Природа возникает из оков человека
Człowiek si schował, umiłowania czeka
Человек si спрятал, любовь ждет
Do Boga jak trwoga
К Богу, как трепет
I nie ma tego złego
И нет этого плохого
Ludzie to zaraza świata tego
Люди-это чума мира этого
Malutki się zrobiłem
Маленький я сделал
I taki przerażony
И так страшно
Jeszcze wczoraj jeździłem na 4 świata strony
Еще вчера я ездил на 4 мировых сайтах
Dzisiaj już nie mogę wchodzić z domu
Сегодня я больше не могу выходить из дома
Kara dla wielkiego Babilonu
Наказание великому Вавилону
Nigdzie już nie pójdę dziś
Сегодня я никуда не пойду.
Nigdzie już nie pójdę stąd
Я больше никуда не уйду.
Nie mam przecież dokąd iść
Не я ведь, куда идти
Nie mam kiedy zejść na ląd
У меня нет времени сойти на берег.
Nigdzie już nie pójdę dziś
Сегодня я никуда не пойду.
Nigdzie już nie pójdę sam
Я больше никуда не пойду один
Nigdzie już nie pójdę z tobą
Я больше никуда не пойду с тобой.
Naszą tajemniczą drogą
Наш таинственный путь
Jutro jeszcze dzisiaj zupełnie nie istnieje
Завтра еще сегодня совершенно не существует
Ten się śmieje, kto się ostatni śmieje
Тот смеется, кто смеется последним
A ja siedzę schowany pomiędzy 4 ściany
И я сижу, спрятанный между 4 стенами
Kocham i jestem kochany
Я люблю и люблю
Nigdzie już nie pójdę dziś
Сегодня я никуда не пойду.
Nigdzie już nie pójdę sam
Я больше никуда не пойду один
Nigdzie już nie pójdę z tobą
Я больше никуда не пойду с тобой.
Ciebie tylko w życiu mam
Ты единственный в моей жизни.
Nigdzie już nie pójdę dziś
Сегодня я никуда не пойду.
Nigdzie już nie pójdę tam
Я больше никуда не пойду.
Nie mam przecież dokąd iść
Не я ведь, куда идти
Z tobą tylko zostać mam
С тобой я останусь.






Attention! Feel free to leave feedback.