Lyrics and translation Kazik - To Jest Chiba Apokalipsa
Ten
popularny
korespondent
nadaje
znowu,że
Этот
популярный
корреспондент
снова
вещает,
что
Sprawy
na
rubieżach
kraju
złym
torem
toczą
się
Дела
на
рубежах
страны
идут
плохо
Bo
takich
cudów,
dziwolągów
jeszcze
tu
nie
było
Потому
что
таких
чудес,
уродов
здесь
еще
не
было
Doprawdy
ten
świat
pędzi
ku
zagładzie
swej
aż
miło
Этот
мир
устремляется
к
гибели
своей
Chłopy
z
chłopami,a
baby
z
babami
Крестьяне
с
крестьянами,
а
бабы
с
бабами
Żony
wspólne
i
mężowie,gasić
słońce
co
świeci
nad
nami
Жены
общие
и
мужья,
гасить
солнце
что
светит
над
нами
Laboga
coś
się
kroi,nikt
nic
nie
wie
lecz
się
boi
Лабога
что-то
режет,никто
ничего
не
знает,
но
боится
Się
czuje
w
powietrzu
masakrę
z
dodatkiem
pieprzu
Чувствую
в
воздухе
резню
с
перцем
Ten
sługa
wasz
wierny,ten
błazen
do
dni
Этот
раб
ваш
верный,
этот
шут
до
дней
Ostatnich
waszych
wcale
bynajmniej
nie
drwi
Последние
ваши
отнюдь
не
насмешки
Nadchodzą
armie
wschodu,nadchodzą
północy
Приближаются
армии
Востока,приближаются
северяне
A
w
środku
król
idiotów
dostojnie
kroczy
А
внутри
король
идиотов
величественно
шагает
U
jego
stóp
tysiące,miliony,setki
milionów
idiotów
У
его
ног
тысячи,
миллионы,
сотни
миллионов
идиотов
Nie
będą
litościwi,nie
łudźcie
się,niech
każdy
będzie
gotów
Они
не
будут
милосердны,не
заблуждайтесь,
пусть
каждый
будет
готов
Na
horyzoncie
burza,na
najgorszą
ewentualność
На
горизонте
гроза,
на
худой
конец
Zgrzytanie
i
płacz
zębów,nad
marnościami
złość
Скрежет
и
скрежет
зубов,
над
суетой
злость
To
jest
chiba
apokalipsa
Это
Тиба
апокалипсис
To
jest
chiba
jej
czas
Это
является
chiba
ее
время
Objawienie
na
zakończenie
Откровение
В
заключение
Apokalipsa
to
dla
nas
Апокалипсис
для
нас
To
jest
chiba
apokalipsa
Это
Тиба
апокалипсис
To
zapewne
ten
jej
czas
Наверное,
это
ее
время.
Bez
miłości
strach
nami
włada
Без
любви
страх
овладевает
нами
Bez
miłości
nie
ma
nas
Без
любви
нет
нас
Ten
wasz
pocieszyciel
nie
przyjdzie
już
tu
Этот
ваш
утешитель
больше
не
придет
сюда.
Kto
stanie
bronić
kiedy
wojownicy
uciekli
mu
Кто
может
защитить,
когда
воины
бежали
от
него
Kto
modłów
wysłucha,chyba
babka
głucha
Кто
молится
услышит,
наверное,
бабка
глухая
Nadchodzi
max
ruchawka,nadchodzi
zawierucha
Приходит
макс,
который
исчезнет,наступает
фортуна
Ten
kłamca
cyniczny,on
obiecał
wam,że
Этот
лжец
циничный,
он
обещал
вам,
что
Co
by
tutaj
się
nie
stało,
on
obroni
was
ale
Что
бы
здесь
ни
случилось,
он
защитит
вас,
но
Już
dawno
w
bezpiecznym
na
razie
ukryciu
był
się
skrył
Давно
уже
в
безопасном
на
данный
момент
укрытии
скрывался
Zostawił
swoje
dziatki
ten
co
ojcem
im
był
Он
оставил
своих
детей
тому,
кем
был
их
отец.
To
jest
chiba...
Это
Тиба...
Marnotrawny
ojciec
i
marnotrawny
syn
Блудный
отец
и
Блудный
сын
Zapiszą
swoje
historie
losu
dopełnieniem
złym
Они
запишут
свои
истории
судьбы
в
дополнение
к
плохому
Od
morza
ponoć
płyną
statki
króla
południa
Говорят,
с
моря
плывут
корабли
короля
юга.
Co
z
tamtymi
dwoma
zawarł
tajny
układ
Что
с
этими
двумя
заключено
секретное
соглашение
Ten
wasz
korespondent
nadaje
on
że
Этот
ваш
корреспондент
передает,
что
Na
granicy
sprawy
jeszcze
trzymają
jako
tako
się
На
границе
дела
еще
держатся
как
таковые
Propaganda
do
końca,propaganda
do
upadłego
Пропаганда
до
конца,
пропаганда
до
упада
Wasz
korespondent
robi
to
co
należy
do
niego
Ваш
корреспондент
делает
то,
что
принадлежит
ему
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kazimierz Staszewski
Attention! Feel free to leave feedback.