Lyrics and translation KAZKA - КАРМА

КАРМА

Покохала, мабуть карма,
першого на все життя
Ой, дівчата, знаю дарма.
Що сказати? Сліпе дитя
Бачила його потому
в кожному наступному
За руку візьму та все одно йому
Ой, кому, історія моя,
Скажи, кому?
(Мамо) І не питай,
Куди я літаю,
І не питай,
Чого я шукаю.
В Індію та Китай
Від нього тікаю.
Все пам'ятаю я, співаю я:
Кохати тебе, така моя карма.
Втрачати тебе, така моя карма.
Шукати тебе, така моя карма.
І я не я, не я, не я, не я, не я, не я.
Кохати тебе, така моя карма.
Втрачати тебе, така моя карма.
Шукати тебе, така моя карма.
І я не я, не я, не я, не я, не я, не я.
Покохала, мабуть карма,
Вмовили п'янкі вуста.
Відмовляти було марно…
Що сказати?
Ой, не свята.
Хто щасливий не потоне,
Та я хрестик не зніму.
Міцно обійму,
Та все одно йому…
Ой, кому, історія моя,
Скажи, кому?
(Мамо) І не питай,
Куди я літаю,
І не питай,
Чого я шукаю.
В Індію та Китай
Від нього тікаю.
Все пам'ятаю я, співаю я:
Кохати тебе, така моя карма.
Втрачати тебе, така моя карма.
Шукати тебе, така моя карма.
І я не я, не я, не я, не я, не я, не я.
Кохати тебе, така моя карма.
Втрачати тебе, така моя карма.
Шукати тебе, така моя карма.
І я не я, не я, не я, не я, не я, не я.
Вбий, але цілуй
В гарячу шию, де пульсує жилка.
Вір, а ще цінуй:
Прокинулась за дівчинкою жінка.
В бій, любов — війна!
З моєї книги
Вирвана сторінка.
Це моя ціна…
Кохати тебе!
Кохати тебе, така моя карма.
Втрачати тебе, така моя карма.
Шукати тебе, така моя карма.
І я не я, не я, не я, не я, не я, не я.
Кохати тебе, така моя карма.
Втрачати тебе, така моя карма.
Шукати тебе, така моя карма.
І я не я, не я, не я, не я, не я, не я.

КАРМА

Влюбилась, наверное, карма,
в первого на всю жизнь
Ой, девчонки, знаю напрасно.
Что сказать? Слепое дитя
Вижу его потому
в каждом следующем
Возьму за руку, но все равно ему
Ой, кому, моя история,
Скажи, кому?
(Мама) И не спрашивай,
Куда я лечу,
И не спрашивай,
Что я ищу.
В Индию и Китай
От него бегу.
Все помню я, пою я:
Любить тебя, такова моя карма.
Терять тебя, такова моя карма.
Искать тебя, такова моя карма.
И я не я, не я, не я, не я, не я, не я.
Любить тебя, такова моя карма.
Терять тебя, такова моя карма.
Искать тебя, такова моя карма.
И я не я, не я, не я, не я, не я, не я.
Влюбилась, наверное, карма,
Уговорили пьяные губы.
Отказывать было бесполезно…
Что сказать?
Ой, не святая.
Кто счастливый не утонет,
Но я крестик снимать не буду.
Крепко обниму,
Но все равно ему…
Ой, кому, моя история,
Скажи, кому?
(Мама) И не спрашивай,
Куда я лечу,
И не спрашивай,
Что я ищу.
В Индию и Китай
От него бегу.
Все помню я, пою я:
Любить тебя, такова моя карма.
Терять тебя, такова моя карма.
Искать тебя, такова моя карма.
И я не я, не я, не я, не я, не я, не я.
Любить тебя, такова моя карма.
Терять тебя, такова моя карма.
Искать тебя, такова моя карма.
И я не я, не я, не я, не я, не я, не я.
Убей, но поцелуй
В горячую шею, где пульсирует венка.
Верь, и еще цени:
Проснулась в девушке женщина.
В бой, любовь — война!
Из моей книги
Вырвана страница.
Это моя цена…
Любить тебя!
Любить тебя, такова моя карма.
Терять тебя, такова моя карма.
Искать тебя, такова моя карма.
И я не я, не я, не я, не я, не я, не я.
Любить тебя, такова моя карма.
Терять тебя, такова моя карма.
Искать тебя, такова моя карма.
И я не я, не я, не я, не я, не я, не я.