Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Kazumasa Oda
たそがれ
Translation in French
Kazumasa Oda
-
たそがれ
Lyrics and translation Kazumasa Oda - たそがれ
Copy lyrics
Copy translation
たそがれ
Crépuscule
夕陽が落ちる
ビルを横切って
Le
soleil
se
couche,
traversant
les
bâtiments
やがてみんな
見知らぬひとになる
Bientôt,
nous
serons
tous
des
étrangers
過去も未来も
別れも出会いも
Le
passé,
le
futur,
les
adieux,
les
rencontres
ひとつになって
静かに
時は止まる
Se
fondent
en
un
seul
et
le
temps
s'arrête
silencieusement
愛はたそがれ
光とかげに酔い
L'amour
est
un
crépuscule,
enivré
par
l'ombre
de
la
lumière
すべては
夢うつつ
Tout
est
un
rêve
éveillé
彼女に伝えて
悲しいうたは
Dis-lui,
ma
chanson
de
tristesse
続けないで
恨みも
もう
消えたから
Ne
continue
pas,
la
rancœur
a
disparu
あの終りのことばも
最後の夜も
Ces
derniers
mots,
cette
dernière
nuit
今では
もう
遠く
時の彼方
Sont
maintenant
loin,
dans
le
passé
街はたそがれ
ゆき交うひとの流れ
La
ville
est
un
crépuscule,
un
flux
de
personnes
qui
se
croisent
つつんで
暮れてゆく
La
nuit
s'installe,
enveloppant
tout
信じればいい
追いかければいい
Crois-y,
suis-le
愛はたそがれ
すべては夢うつつ
L'amour
est
un
crépuscule,
tout
est
un
rêve
éveillé
信じればいい
追いかければいい
Crois-y,
suis-le
愛はたそがれ
すべては夢うつつ
L'amour
est
un
crépuscule,
tout
est
un
rêve
éveillé
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
小田 和正, 小田 和正
Album
Anohi Anotoki
date of release
20-04-2016
1
僕の贈りもの
2
真夏の恋
3
伝えたいことがあるんだ
4
緑の街
5
woh woh
6
the flag
7
キラキラ
8
たしかなこと
9
大好きな君に
10
明日
11
風のようにうたが流れていた
12
my home town
13
ダイジョウブ
14
今日も どこかで
15
さよならは 言わない
16
グッバイ
17
やさしい雨
18
東京の空
19
その日が来るまで
20
愛になる
21
そんなことより 幸せになろう
22
やさしい夜
23
wonderful life
24
こころ
25
風は止んだ
26
それとも二人
27
風と君を待つだけ
28
眠れぬ夜
29
秋の気配
30
夏の終り
31
愛を止めないで
32
さよなら
33
生まれ来る子供たちのために
34
Yes-No
35
時に愛は
36
心はなれて
37
言葉にできない
38
風の坂道
39
I LOVE YOU
40
緑の日々
41
たそがれ
42
君住む街へ
43
哀しみを、そのまゝ
44
between the word & the heart-言葉と心-
45
恋は大騒ぎ
46
ラブ・ストーリーは突然に
47
Oh! Yeah!
48
そのままの 君が好き
49
いつか どこかで
50
YES-YES-YES
More albums
こんど、君と
2021
風を待って
2021
この道を / 会いに行く / 坂道を上って / 小さな風景
2018
小田日和
2014
どーも
2011
Jiko Best
2010
今日も どこかで
2008
Dear Mama (Orchestra Version)
2008
自己ベスト-2
2007
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.