Lyrics and translation Kazuo - MOM SAID NO

MOM SAID NO

Alright, uh, here we go
Yeah, yeah yeah yeah dude

I wanna play outside, but I can't, 'cause mom said no
I want to be the kid y'all like, it's impossible
I wanna dress real nice, but I can't, 'cause mom said no
I wanna learn to fight, but I can't, 'cause mom said no

I want a father at home
I wanna blossom and grow
(I wanna I wanna)
I want a nakama oh
Someone to call on the phone
(I don't want I don't want)
I don't want drama to fold
I don't want problems I don't
(I don't want I don't want)
I don't want people to think I'm a target
Just cause I am black and I'm walking alone
I want some pussy and mon-ey
Oh my that would be so love-ly
Kill all my bullies and leave them all bloody
So they won't be able to touch me
I want a car with loud speakers
R35 blasting Freebird
Gonna run over my 2nd grade teacher
The musics so loud you can't hear her scream (Ahhh!)
Fuck that shit, nah fuck that shit, nah fuck that shit (Someone help)
Now run that bitch,
Now run that bitch, now run that bitch (Killing me)
Fuck that shit, nah fuck that shit, nah fuck that shit (Fuck me up)
Now run that bitch, now run that bitch, now run that bitch

Mr. Genie お願いがあります
Let me hurt all of my bullies ありがとぅー
I'm a あんもくな怒りをまじ出す
その後エンドゲーム始まる
Okay, yeah, yeah

I wanna play outside, but I can't, 'cause mom said no (Mom said no)
I want to be the kid y'all like, it's impossible (Impossible)
Yeah, I wanna dress real nice,
But I can't, 'cause mom said no (Mom said no)
Yeah, I wanna learn to fight, but I can't, 'cause mom said no

Mom said no (What what what?)
Mom said no (Say what?)
I wanna play outside but I can't cause mom said no (She said what?)
Mom said no (She said what?)
Mom said no (Okay)
I wanna I wanna I wanna I wanna I wanna

I wrote the book on how to get jumped
And still win the fight (Win the fight)
Had to go through my darker times to be in this light (In this light)
Son of a bitch,
But my mom boutta be the baddest one its all alright (That's facts)
Yeah, if you gotta grudge against me you better grip it tight (Ugh)

Cause I'm a loose cannon that's sure to do damage
I crave all attention coming from my goon antics
But I will throw hate if you deserve my crude wrath
If you're a racist or a homophobe you're a true faggot

Won't slap, your face will run into my hand
Aw did I hurt you? Oops, my bad
If you don't like it then sue my ass
Its about time you dudes knew who I am
Okay

Fuck I'm sick,
I should tell the whole world to suck my dick (Pucker up)
Tough guy quit,
And tell your pretty bitch she can suck my dick (Right now)
Bruh I'm lit, like why wouldn't you wanna suck my dick? (Why not?)
Yuh, fuck I'm sick, I should tell the whole world to suck my dick

Suck my dick (Okay)
Suck my dick (Okay)
Fuck I'm sick, boutta tell the whole world to suck my dick
Suck my dick (Yeah boy)
Suck my dick (Yeah girl)
Fuck I'm sick, boutta tell the whole world to suck my dick

MAMAN A DIT NON

D'accord, euh, c'est parti
Ouais, ouais ouais ouais mec

Je veux jouer dehors, mais je ne peux pas, maman a dit non
Je veux être le gamin que vous aimez tous, c'est impossible
Je veux bien m'habiller, mais je ne peux pas, maman a dit non
Je veux apprendre à me battre, mais je ne peux pas, maman a dit non

Je veux un père à la maison
Je veux m'épanouir et grandir
(Je veux je veux)
Je veux une nakama oh
Quelqu'un à appeler au téléphone
(Je ne veux pas je ne veux pas)
Je ne veux pas que le drame se termine
Je ne veux pas de problèmes que je n'ai pas
(Je ne veux pas je ne veux pas)
Je ne veux pas que les gens pensent que je suis une cible
Juste parce que je suis noir et que je marche seul
Je veux de la chatte et de l'argent
Oh mon dieu ce serait si charmant
Tuez tous mes bourreaux et laissez-les tous ensanglantés
Pour qu'ils ne puissent plus me toucher
Je veux une voiture avec des haut-parleurs puissants
R35 faisant exploser Freebird
Je vais écraser mon professeur de CE1
La musique est si forte que tu ne peux pas l'entendre crier (Ahhh!)
J'emmerde cette merde, non, j'emmerde cette merde, non, j'emmerde cette merde (Au secours)
Maintenant fais tourner cette salope,
Maintenant fais tourner cette salope, maintenant fais tourner cette salope (Ça me tue)
J'emmerde cette merde, non, j'emmerde cette merde, non, j'emmerde cette merde (Va te faire foutre)
Maintenant fais tourner cette salope, maintenant fais tourner cette salope, maintenant fais tourner cette salope

Mr. Genie j'ai une requête
Laissez-moi faire du mal à tous mes bourreaux merci
Je suis une colère anodine que je commence à libérer
Après cela, la phase finale commence
D'accord, ouais, ouais

Je veux jouer dehors, mais je ne peux pas, maman a dit non (Maman a dit non)
Je veux être le gamin que vous aimez tous, c'est impossible (Impossible)
Ouais, je veux bien m'habiller,
Mais je ne peux pas, maman a dit non (Maman a dit non)
Ouais, je veux apprendre à me battre, mais je ne peux pas, maman a dit non

Maman a dit non (Quoi quoi quoi ?)
Maman a dit non (Tu dis quoi ?)
Je veux jouer dehors mais je ne peux pas parce que maman a dit non (Elle a dit quoi ?)
Maman a dit non (Elle a dit quoi ?)
Maman a dit non (D'accord)
Je veux je veux je veux je veux je veux

J'ai écrit le livre sur la façon de se faire sauter dessus
Et gagner quand même le combat (Gagner le combat)
J'ai dû traverser mes moments les plus sombres pour être dans cette lumière (Dans cette lumière)
Fils de pute,
Mais ma mère est sur le point d'être la plus méchante, tout va bien (C'est un fait)
Ouais, si tu as une rancune contre moi, tu ferais mieux de t'y accrocher (Beurk)

Parce que je suis un canon lâche qui ne manquera pas de faire des dégâts
J'ai envie de toute l'attention que suscitent mes singeries de voyou
Mais je jetterai de la haine si tu mérites ma colère brute
Si tu es raciste ou homophobe, tu es un vrai pédé

Je ne te giflerai pas, ton visage se heurtera à ma main
Oh, je t'ai fait mal ? Oups, je suis désolé
Si ça ne te plaît pas, alors poursuis-moi en justice
Il est temps que vous sachiez qui je suis
D'accord

Putain, je suis malade,
Je devrais dire au monde entier de sucer ma bite (Fais la moue)
Dur à cuire, arrête,
Et dis à ta jolie salope qu'elle peut sucer ma bite (Tout de suite)
Mec, je suis allumé, pourquoi ne voudrais-tu pas sucer ma bite ? (Pourquoi pas ?)
Ouais, putain, je suis malade, je devrais dire au monde entier de sucer ma bite

Suce ma bite (D'accord)
Suce ma bite (D'accord)
Putain, je suis malade, je vais dire au monde entier de sucer ma bite
Suce ma bite (Ouais mec)
Suce ma bite (Ouais meuf)
Putain, je suis malade, je vais dire au monde entier de sucer ma bite