Lyrics and translation Kazuya Yoshii - Hattrick'n

一人のところへ無数の影
斬られに来たのか 今宵show time

シャキッと抜いて ズバッと裂いて ゲホッと吐き出して
ビシッと投げて グサッと刺して サクッと消えてゆく

残す花

あなたがtonight 欲しいのさtonight

種も仕掛けもここにはないよ
あるのは希望がぶち込むハットトリック

この世に確かな保証などない
人の形した鬼ばかりだ

シャキッと抜いて 背後に回って 遠くで犬鳴いて
ブスッと入れて ふわっと脱いで 月夜に消えてゆく

胸に花

あなたにtonight 見せたいtonight
命のtonight 膨らみtonight

痛みなくして増幅はない
あるのはno pain, no gain.

闇の奥で叩き鳴らす黒いタンバリン
光る回る歌う浴びる音の血しぶき

Бесчисленные тени на чьем-то месте
Ты пришел чтобы тебя порезали сегодня вечером во время шоу

вытащи его, вытащи его, вытащи его, вытащи его, вытащи его, вытащи его, вытащи его, вытащи его, вытащи его, вытащи его, вытащи его, вытащи его.
я бросаю его, я вонзаю нож, я исчезаю, я исчезаю, я исчезаю, я исчезаю, я исчезаю, я исчезаю, я исчезаю, я исчезаю, я исчезаю, я исчезаю, я исчезаю, я исчезаю, я исчезаю.

Оставляю цветы.

я хочу тебя этой ночью, этой ночью.

здесь нет ни семени, ни хитрости.
это хет-трик надежды.

в этом мире нет никаких гарантий.
все они демоны в человеческом обличье.

быстро вытаскивай его, поворачивайся сзади и следи за собакой.
надень, сними и исчезни в лунном свете.

Цветы на груди.

Я хочу показать тебе сегодня вечером Сегодня вечером
Сегодня ночью выпуклость жизни сегодня ночью

нет усиления без боли.
ни боли, ни выгоды.

Черный бубен грохочет в глубинах тьмы.
сияние, кружение, пение, купание, брызги крови.