Lyrics and translation Kazuya Yoshii - BELIEVE - Remastered 2013

君を失ってしまったオレはどうやら
ガラクタみたいな車 鈍いクラクションが
BEEP BEEP やるせない
BEEP BEEP 切ない
BEEP BEEP 窓ガラスの外は
春の嵐 暖かい日射しが

I BELIEVE IN ME
風の中 花吹雪 舞うように
思い出が満開
I BELIEVE IN ME 振り向いても
後ろには通り過ぎた景色があるだけさ

「出会いと別れの中で人は強くなる」って
言うのは簡単なことだが難しいことさ
BEEP BEEP 目の前が
BEEP BEEP 曇って見えづらい
BEEP BEEP ワイパーじゃ
窓に張り付く
花びらは取れやしない

I BELIEVE IN ME
あなたの心に届くように
叫び続けてたい
I BELIEVE IN ME
永遠に魂に刻まれるように
叫び続けてたい

離れてもそばにいても
変わらない想いがある
人は皆 星になる そのわけは
その時わかる

I BELIEVE IN ME
風の中 花吹雪 舞うように
思い出が満開
I BELIEVE IN ME 振り向いても
後ろには通り過ぎた景色があるだけさ

I BELIEVE IN ME
どうにもならない
とは思わずに
今を駆け抜けたい

я потерял тебя.
это как мусорная машина-глухой гудок.
бип, бип, бип, бип, бип, бип, бип.
Бип бип бип бип бип бип бип бип
Бип бип за оконным стеклом
весенняя гроза теплое солнце

Я ВЕРЮ В СЕБЯ.
Цветы и снег на ветру словно танцуют.
Воспоминания в полном расцвете.
Я верю в себя, даже если оборачиваюсь.
там просто мимолетный вид сзади.

люди становятся сильнее во встречах и расставаниях.
легко сказать, но трудно.
бип бип
Бип бип облачно и ничего не видно
бип, бип, дворник.
Стой у окна.
я не могу оторвать лепестки.

Я ВЕРЮ В СЕБЯ.
Чтобы добраться до твоего сердца
я хочу продолжать кричать.
Я ВЕРЮ В СЕБЯ.
навсегда запечатлелось в душе.
я хочу продолжать кричать.

будь ты далеко или рядом со мной
Есть чувство, которое не меняется.
мы все становимся звездами.
тогда ты узнаешь.

Я ВЕРЮ В СЕБЯ.
Цветы и снег на ветру словно танцуют.
Воспоминания в полном расцвете.
Я верю в себя, даже если оборачиваюсь.
там просто мимолетный вид сзади.

Я ВЕРЮ В СЕБЯ.
я ничего не могу с этим поделать.
но я так не думаю.
я хочу пробежаться сквозь настоящее.