Cho-Zets☆Dynamic! - English Ver. - Kazuya Yoshii translation in German

Cho-Zets☆Dynamic! - English Ver.

Don't you wanna dream again？
Now it's calling for me Go back to the start
Wishing on the starlights
In the sky, let's paint a door for tomorrow

Just step on the new stage Don't be shy
Gonna take the challenge of god

Kyo-Let's☆Mo-Let's☆Dynamic！
Let's！ Go！ Go！ Big panic！
I don't care bout limit, no regret
Make me tougher even though I lose
Nothing' gonna stop me no mo' Try me
So-Zets☆Cho-Zets☆Dynamic！
Let's Go！ Yes！ Give a kick！
Keep on going Power pumpin' up
Something greater waiting not so far away

Tears are falling from my eyes
They are telling me don't ever give it up
Something's burning in my heart
I don't know why but it keeps me going now

You know it's the reason of my life
Wanna live with passion to shine

Hey, gonna bang a gong and I bring it C'mon！
The danger game, I don't mind Enjoy fighting！
No matter what I keep on movin' faster
Sparking！Kamehameha

Kyo-Let's☆Mo-Let's☆Dynamic！
Let's！ Go！ Go！ Big panic！
I don't care bout limit, no regret
Make me tougher even though I lose
Nothing' gonna stop me no mo' Try me
So-Zets☆Cho-Zets☆Dynamic！
Let's Go！ Yes！ Give a kick！
Keep on going Power pumpin' up
Something greater waiting not so far away
Waku-Waku more supa dupa say
Something wonderful, not so far away
Everything gon' be supa dupa yeah

Cho-Zets☆Dynamic! - Englische Version

Willst du nicht wieder träumen?
Jetzt ruft es mich, geh zurück zum Anfang
Wünsche mir etwas bei den Sternenlichtern
Am Himmel, lass uns eine Tür für morgen malen

Betritt einfach die neue Bühne, sei nicht schüchtern
Werde die Herausforderung Gottes annehmen

Kyo-Let's☆Mo-Let's☆Dynamic！
Los！ Los！ Los！ Große Panik！
Grenzen sind mir egal, keine Reue
Macht mich härter, auch wenn ich verliere
Nichts wird mich mehr aufhalten, versuch's doch
So-Zets☆Cho-Zets☆Dynamic！
Los！ Ja！ Gib einen Tritt！
Immer weiter, Kraft pumpt hoch
Etwas Größeres wartet nicht weit entfernt

Tränen fallen aus meinen Augen
Sie sagen mir, gib niemals auf
Etwas brennt in meinem Herzen
Ich weiß nicht warum, aber es treibt mich jetzt an

Du weißt, es ist der Sinn meines Lebens
Will mit Leidenschaft leben, um zu strahlen

Hey, werde einen Gong schlagen und ich bring's, komm schon！
Das gefährliche Spiel, macht mir nichts aus, genieße den Kampf！
Egal was passiert, ich bewege mich immer schneller
Funken sprühend！Kamehameha

Kyo-Let's☆Mo-Let's☆Dynamic！
Los！ Los！ Los！ Große Panik！
Grenzen sind mir egal, keine Reue
Macht mich härter, auch wenn ich verliere
Nichts wird mich mehr aufhalten, versuch's doch
So-Zets☆Cho-Zets☆Dynamic！
Los！ Ja！ Gib einen Tritt！
Immer weiter, Kraft pumpt hoch
Etwas Größeres wartet nicht weit entfernt
Waku-Waku noch mehr, super duper, sag ich!
Etwas Wunderbares, nicht weit entfernt
Alles wird super duper, yeah