Lyrics and translation Kazuyoshi Saito - 彼女に逢う日

見なれた街を 足速に歩いてる
枯れ葉舞い散る あの道に
幸せが待ってる

彼女の小さな手を握れば
渇いた風も潤う

見なれた街も 忘れたい昨日にも
思い出した様に 穏やかな花が咲く

このまま どうか時よ流れて
昨日もすてきになるから

夜が来るまで 君の手を握ってた
忘れかけてた思いにも 花が咲く

見なれた街を 足速に歩いてる
枯れ葉舞い散る この道に夢が降る

я быстро иду по городу, которого никогда раньше не видел.
на той дороге, где мертвые листья танцуют и разбегаются.
счастье ждет тебя.

если ты возьмешь ее за руку ...
Жаждущий ветер также увлажняет.

я хочу забыть улицы, которые я видел, даже вчера.
Спокойный цветок расцветает, как я помню.

поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали.
вчера ты тоже будешь выглядеть великолепно.

я держал тебя за руку, пока не наступила ночь.
цветы распускаются, даже когда я почти забыла.

я быстро иду по городу, которого никогда раньше не видел.
Сон падает на эту дорогу, где мертвые листья танцуют и разбегаются.