Kazuyoshi Saito - 歩いて帰ろう(Acoustic Live Version) - translation of the lyrics into Russian




歩いて帰ろう(Acoustic Live Version)
Идем домой пешком (Acoustic Live Version)
走る街を見下ろして のんびり雲が泳いでく
Смотрю на спешащий город сверху вниз, облака неспешно плывут.
誰にも言えないことは どうすりゃいいの? おしえて
Что мне делать с секретом, которым я не могу ни с кем поделиться? Подскажи.
急ぐ人にあやつられ 右も左も同じ顔
Подчиняясь толпе спешащих, все лица становятся одинаковыми.
寄り道なんかしてたら 置いてかれるよ すぐに
Если я сверну с дороги, меня тут же оставят позади.
嘘でごまかして 過ごしてしまえば
Если я буду жить, скрываясь за ложью,
たのみもしないのに 同じ様な朝が来る
то каждое утро будет таким же, даже если я этого и не хочу.
走る街を見下ろして のんびり雲が泳いでく
Смотрю на спешащий город сверху вниз, облака неспешно плывут.
だから歩いて帰ろう 今日は歩いて帰ろう
Поэтому я пойду домой пешком, сегодня я пойду домой пешком.
嘘でごまかして 過ごしてしまえば
Если я буду жить, скрываясь за ложью,
たのみもしないのに 同じ様な風が吹く
то будет дуть такой же ветер, даже если я этого и не хочу.
急ぐ人にあやつられ 言いたい事は胸の中
Подчиняясь толпе спешащих, я храню то, что хочу сказать, в своем сердце.
寄り道なんかしてたら 置いてかれるよ いつも
Если я сверну с дороги, меня всегда оставят позади.
走る街を見下ろして のんびり雲が泳いでく
Смотрю на спешащий город сверху вниз, облака неспешно плывут.
僕は歩いて帰ろう 今日は歩いて帰ろう
Я пойду домой пешком, сегодня я пойду домой пешком.





Writer(s): 斉藤 和義, 斉藤 和義


Attention! Feel free to leave feedback.