Lyrics and translation Kazuyoshi Saito - やぁ 無情

やぁ 無情 また会ったな
だけどオマエに用はないぜ
やぁ 無情 どっか行けよ
どうせオレがバカなんだろ
話かけるな 顔を見せるな
いいかげん後ろついてくんなよ
ヘラヘラすんな ニヤニヤすんな
もうその手を放してくれ
やぁ 無情 切ないな
またオマエの仕業なんだろ
でもあの女にだけは
手を出すな!
どんなに頑張ってみても
どんなに愛しても
あなたに届かない
何かが届かない
明日は夜が明けるよ
その夢の闘いも
やぁ 無情 また会ったな
なにを探しているんだい
やぁ 無情 どっか行けよ
また誰か傷つける気だろ
転んだ人の背中の上で
澄ました顔して ダランダーラ
自分が一番 この世で一番
忙しそうに ダランラン
やぁ 無情 切ないな
またオマエの仕業なんだろ
でもあの女にだけは
手を出すな!
ここは今どこなんだろう
どこまで来たんだろう
あなたはすぐそばで
ただ笑っているね
明日は夜が明けるよ
その夢の闘いも
やぁ 無情 星がきれいだ
ごめんね 愛しい やさしい女
どんなに頑張ってみても
どんなに愛しても
あなたに届かない
何かが届かない
明日は夜が明けるよ
破れかけた運命も
ここは今どこなんだろう
どこまで来たんだろう
後ろをついてくる
よく似た影法師
物語は続くよ
この夢の闘いも

Эй, бессердечный, мы снова встретились.
но я не имею к тебе никакого отношения.
Эй, бессердечный, иди куда-нибудь.
я все равно идиот.
не разговаривай со мной, не показывайся мне на глаза.
не ходи за мной.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
отпусти эту руку.
Эй, бессердечный.
ты опять это делаешь, не так ли?
но только для этой женщины.
не трогай меня!
как бы ты ни старался
не важно, как сильно я люблю тебя.
я не могу до тебя дозвониться.
я ничего не могу получить.
завтра рассвет.
борьба этого сна
Эй, бессердечный, мы снова встретились.
что ты ищешь?
Эй, бессердечный, иди куда-нибудь.
ты снова причинишь кому-то боль.
на спине человека, который упал.
у тебя ясное лицо, даландара.
я лучший в мире.
ты выглядишь занятым, дарран.
Эй, бессердечный.
ты опять это делаешь, не так ли?
но только для этой женщины.
не трогай меня!
где это место сейчас?
интересно, как далеко это зашло.
ты прямо здесь.
ты просто смеешься.
завтра рассвет.
борьба этого сна
Эй, бессердечная звезда прекрасна.
прости, милая, нежная женщина.
как бы ты ни старался
не важно, как сильно я люблю тебя.
я не могу до тебя дозвониться.
я ничего не могу получить.
завтра рассвет.
судьба, которая вот-вот должна была разорваться.
где это место сейчас?
интересно, как далеко это зашло.
я последую за тобой.
Очень похожая тень.
история продолжается.
борьба этого сна