Lyrics and translation Kazuyoshi Saito - カナリア

カナリア

人々の愛を受けるために飼われて
鳴き声と羽の色でそれに応える
カナリア カナリア カナリア
カナリア カナリア カナリア

盗賊は夜を祝い君に歌わせ
プリンセスからの長い恋文を待つ
カナリア カナリア カナリア
カナリア カナリア カナリア

いちばん夢を見てた人のことを教えて
いちばん恋をしてた人のことを教えて
いちばん大好きな人の名前うちあけて

少年は春を呼びに君を連れ出し
老人は物思いへ君へいざなう
カナリア カナリア カナリア
カナリア カナリア カナリア

鳥かごは今も部屋の隅に飾られ
入口の鍵の場所は誰も知らない
カナリア カナリア カナリア
カナリア カナリア カナリア

いちばん夢を見てた人のことを教えて
いちばん恋をしてた人のことを教えて
いちばん大好きな人の名前うちあけて

カナリア カナリア カナリア
カナリア カナリア カナリア

カナリア カナリア カナリア
カナリア カナリア カナリア
カナリア カナリア カナリア
カナリア カナリア カナリア

Канарейка

Чтобы получить любовь людей, я приручен,
И своим голосом и цветом перьев я им отвечаю,
Канарейка, канарейка, канарейка,
Канарейка, канарейка, канарейка.

Вор празднует ночь, заставляя меня петь,
Принцесса ждёт длинного любовного письма,
Канарейка, канарейка, канарейка,
Канарейка, канарейка, канарейка.

О ком ты мечтала больше всего? Расскажи мне,
Кто был твоей первой любовью? Расскажи мне,
Кто был тем, кого ты любишь больше всех? Открой мне имя.

Мальчик выносит меня на улицу, чтобы позвать весну,
Старик зазывает меня, чтобы поразмыслить о жизни,
Канарейка, канарейка, канарейка,
Канарейка, канарейка, канарейка.

Клетка по-прежнему стоит в углу комнаты,
Но ключ от неё никто не знает,
Канарейка, канарейка, канарейка,
Канарейка, канарейка, канарейка.

О ком ты мечтала больше всего? Расскажи мне,
Кто был твоей первой любовью? Расскажи мне,
Кто был тем, кого ты любишь больше всех? Открой мне имя.

Канарейка, канарейка, канарейка,
Канарейка, канарейка, канарейка.

Канарейка, канарейка, канарейка,
Канарейка, канарейка, канарейка,
Канарейка, канарейка, канарейка,
Канарейка, канарейка, канарейка.