Lyrics and translation Kazuyoshi Saito - 罪な奴

罪な奴

OK! 泣くんじゃない!
そうは言っても O-GYAH! O-GYAH!!
OK! 泣くんじゃない!
それが仕事さ O-GYAH! O-GYAH!!
OK! わかったよ!
ほら プーさん! O-GYAH! O-GYAH!!
OK! わかったよ!
猫も逃げ出す! O-GYAH! O-GYAH!!
Baby! 眠れない!
静寂をぶっ壊す! 切り裂きジャック!
Baby! 元気だな!
次は何だい? おしめかい? ヨシヨシいないないバア〜!
罪な奴 Oh Baby! 罪な奴
OK! 泣くんじゃない!
おしっこ出たよ! O-GYAH! O-GYAH!!
OK! 泣くんじゃない!
うんちも出たよ! O-GYAH! O-GYAH!!
OK! わかったよ!
ねえ だっこして! O-GYAH! O-GYAH!!
OK! わかったよ!
もっとかまって! O-GYAH! O-GYAH!!
Baby! 眠れない!
突然パンチ! いきなりキック!
Baby! 元気だな!
次は何だい? おっぱいかい? いないないバア〜!
罪な奴 Oh Baby! 罪な奴
勉強なんてほどほどに
早く一緒に酒を飲もう
女といっぱい遊んで
たくましく いい奴に
O-GYAH! O-GYAH!!

Un petit coquin

OK! Ne pleure pas!
C'est comme ça que ça marche, O-GYAH! O-GYAH!!
OK! Ne pleure pas!
C'est ton travail, O-GYAH! O-GYAH!!
OK! J'ai compris!
Tiens, Winnie l'ourson! O-GYAH! O-GYAH!!
OK! J'ai compris!
Même les chats s'enfuient! O-GYAH! O-GYAH!!
Bébé! Tu ne dors pas!
Tu brises le silence! Jack l'éventreur!
Bébé! Tu es plein d'énergie!
Qu'est-ce que tu veux ensuite? Une couche? Fais comme ça, hop hop! C'est parti!
Un petit coquin, Oh Bébé! Un petit coquin
OK! Ne pleure pas!
Tu as fait pipi! O-GYAH! O-GYAH!!
OK! Ne pleure pas!
Tu as fait caca! O-GYAH! O-GYAH!!
OK! J'ai compris!
Tiens, prends-moi dans tes bras! O-GYAH! O-GYAH!!
OK! J'ai compris!
Accorde-moi plus d'attention! O-GYAH! O-GYAH!!
Bébé! Tu ne dors pas!
Un coup de poing soudain! Un coup de pied inattendu!
Bébé! Tu es plein d'énergie!
Qu'est-ce que tu veux ensuite? Le sein? Hop hop, c'est parti!
Un petit coquin, Oh Bébé! Un petit coquin
Les études, c'est bien, mais pas trop
Vite, on va boire un verre ensemble
On va s'amuser avec les filles
Sois un homme fort et gentil
O-GYAH! O-GYAH!!