Lyrics and translation KAZZ - คุณค่าที่เธอคู่ควร

คุณค่าที่เธอคู่ควร

เพลงที่ได้ยิน เธอคงยังไม่ชินไม่เป็นไร
มันคือเสียงที่ซ้อนข้อความจากคนที่แสนไกล

ขอ4นาที เธอลองฟังดี ๆ แล้วจะเข้าใจ
ว่ามีคนหนึ่งคน ที่เขารักเธอ หมดหัวใจ

ทุก ๆ ท่วงในทำนอง นั้นคือคำสัญญา
จะมีเธอต่อจากนี้ แม้ว่าการเวลา
จะผ่านไปเท่าไหร่ ทุกลมหายใจยังเป็น ของเธอ
แม้ทุกท่อนที่ได้ยิน มันจะฟังง่ายดาย
แค่มีเธอในเพลงนี้ ก็มีค่ามากมาย
ไม่เคยทำให้ใคร ขอเธอตั้งใจฟังให้ดี
เพลงนี้มันควรคู่เธอ

ถ้าใครเข้ามาถาม ว่าไอ้เพลงที่ฟังนี้เป็นของใคร
ก็บอกเลยด้วยความมั่นใจ คือเพลงของเธอ

ขอ4นาที เธอลองฟังดี ๆ แล้วจะเข้าใจ
ว่ามีคนหนึ่งคน ที่เขารักเธอ หมดหัวใจ

ทุก ๆ ท่วงในทำนอง นั้นคือคำสัญญา
จะมีเธอต่อจากนี้ แม้ว่าการเวลา
จะผ่านไปเท่าไหร่ ทุกลมหายใจยังเป็น ของเธอ
แม้ทุกท่อนที่ได้ยิน มันจะฟังง่ายดาย
แค่มีเธอในเพลงนี้ ก็มีค่ามากมาย
ไม่เคยทำให้ใคร ขอเธอตั้งใจฟังให้ดี
เพลงนี้มันควรคู่เธอ

ทุก ๆ ท่วงในทำนอง นั้นคือคำสัญญา
จะมีเธอต่อจากนี้ แม้ว่าการเวลา
จะผ่านไปเท่าไหร่ ทุกลมหายใจยังเป็น ของเธอ
แม้ทุกท่อนที่ได้ยิน มันจะฟังง่ายดาย
แค่มีเธอในเพลงนี้ ก็มีค่ามากมาย
ไม่เคยทำให้ใคร ขอเธอตั้งใจฟังให้ดี
เพลงนี้มันควรคู่เธอ

เพลงนี้มันควรคู่เธอ เพลงนี้มันควรคู่เธอ

La valeur que tu mérites

La chanson que tu entends, tu n'y es peut-être pas encore habituée, ce n'est pas grave.
C'est la voix qui porte un message d'un cœur lointain.

Accorde-moi 4 minutes, écoute bien et tu comprendras.
Qu'il y a un homme qui t'aime de tout son cœur.

Chaque mélodie est une promesse.
Je serai avec toi à partir de maintenant, même si le temps.
Passe, chaque souffle est encore le tien.
Même si chaque couplet que tu entends est simple à écouter.
Le simple fait de t'avoir dans cette chanson est précieux.
Je n'ai jamais rien demandé à personne, écoute attentivement.
Cette chanson te correspond.

Si quelqu'un te demande à qui appartient cette chanson que tu écoutes.
Dis-lui avec confiance que c'est ta chanson.

Accorde-moi 4 minutes, écoute bien et tu comprendras.
Qu'il y a un homme qui t'aime de tout son cœur.

Chaque mélodie est une promesse.
Je serai avec toi à partir de maintenant, même si le temps.
Passe, chaque souffle est encore le tien.
Même si chaque couplet que tu entends est simple à écouter.
Le simple fait de t'avoir dans cette chanson est précieux.
Je n'ai jamais rien demandé à personne, écoute attentivement.
Cette chanson te correspond.

Chaque mélodie est une promesse.
Je serai avec toi à partir de maintenant, même si le temps.
Passe, chaque souffle est encore le tien.
Même si chaque couplet que tu entends est simple à écouter.
Le simple fait de t'avoir dans cette chanson est précieux.
Je n'ai jamais rien demandé à personne, écoute attentivement.
Cette chanson te correspond.

Cette chanson te correspond, cette chanson te correspond.