Lyrics and translation KAZZ - คุณค่าที่เธอคู่ควร

คุณค่าที่เธอคู่ควร

เพลงที่ได้ยิน เธอคงยังไม่ชินไม่เป็นไร
มันคือเสียงที่ซ้อนข้อความจากคนที่แสนไกล

ขอ4นาที เธอลองฟังดี ๆ แล้วจะเข้าใจ
ว่ามีคนหนึ่งคน ที่เขารักเธอ หมดหัวใจ

ทุก ๆ ท่วงในทำนอง นั้นคือคำสัญญา
จะมีเธอต่อจากนี้ แม้ว่าการเวลา
จะผ่านไปเท่าไหร่ ทุกลมหายใจยังเป็น ของเธอ
แม้ทุกท่อนที่ได้ยิน มันจะฟังง่ายดาย
แค่มีเธอในเพลงนี้ ก็มีค่ามากมาย
ไม่เคยทำให้ใคร ขอเธอตั้งใจฟังให้ดี
เพลงนี้มันควรคู่เธอ

ถ้าใครเข้ามาถาม ว่าไอ้เพลงที่ฟังนี้เป็นของใคร
ก็บอกเลยด้วยความมั่นใจ คือเพลงของเธอ

ขอ4นาที เธอลองฟังดี ๆ แล้วจะเข้าใจ
ว่ามีคนหนึ่งคน ที่เขารักเธอ หมดหัวใจ

ทุก ๆ ท่วงในทำนอง นั้นคือคำสัญญา
จะมีเธอต่อจากนี้ แม้ว่าการเวลา
จะผ่านไปเท่าไหร่ ทุกลมหายใจยังเป็น ของเธอ
แม้ทุกท่อนที่ได้ยิน มันจะฟังง่ายดาย
แค่มีเธอในเพลงนี้ ก็มีค่ามากมาย
ไม่เคยทำให้ใคร ขอเธอตั้งใจฟังให้ดี
เพลงนี้มันควรคู่เธอ

ทุก ๆ ท่วงในทำนอง นั้นคือคำสัญญา
จะมีเธอต่อจากนี้ แม้ว่าการเวลา
จะผ่านไปเท่าไหร่ ทุกลมหายใจยังเป็น ของเธอ
แม้ทุกท่อนที่ได้ยิน มันจะฟังง่ายดาย
แค่มีเธอในเพลงนี้ ก็มีค่ามากมาย
ไม่เคยทำให้ใคร ขอเธอตั้งใจฟังให้ดี
เพลงนี้มันควรคู่เธอ

เพลงนี้มันควรคู่เธอ เพลงนี้มันควรคู่เธอ

Ценность, достойная тебя

Возможно, ты не привыкла к этой мелодии, но всё в порядке.
Это голос, скрывающий послание от того, кто далеко.

Дай мне 4 минуты, послушай внимательно, и ты всё поймёшь.
Поймёшь, что есть человек, который любит тебя всем сердцем.

Каждый аккорд этой мелодии – это обещание,
Что я буду с тобой, несмотря на то, сколько времени
Пройдет, каждое моё дыхание будет твоим.
И пусть эти строки звучат просто,
Но ты делаешь эту песню бесценной, ведь ты в ней есть.
Раньше я такого не делал, прошу, послушай внимательно,
Эта песня как будто создана для тебя.

Если кто-то спросит, чья эта песня,
Ты можешь с уверенностью сказать: "Моя".

Дай мне 4 минуты, послушай внимательно, и ты всё поймёшь.
Поймёшь, что есть человек, который любит тебя всем сердцем.

Каждый аккорд этой мелодии – это обещание,
Что я буду с тобой, несмотря на то, сколько времени
Пройдет, каждое моё дыхание будет твоим.
И пусть эти строки звучат просто,
Но ты делаешь эту песню бесценной, ведь ты в ней есть.
Раньше я такого не делал, прошу, послушай внимательно,
Эта песня как будто создана для тебя.

Каждый аккорд этой мелодии – это обещание,
Что я буду с тобой, несмотря на то, сколько времени
Пройдет, каждое моё дыхание будет твоим.
И пусть эти строки звучат просто,
Но ты делаешь эту песню бесценной, ведь ты в ней есть.
Раньше я такого не делал, прошу, послушай внимательно,
Эта песня как будто создана для тебя.

Эта песня как будто создана для тебя, эта песня как будто создана для тебя.