Lyrics and translation Kazz Flow - TE CONOCIA
TE CONOCIA
JE TE CONNAISSAIS
Algunas
veces
si
te
parecía
Parfois,
tu
avais
l'air
Cuando
la
discusiones
eran
de
un
mismo
dia
Quand
les
disputes
étaient
du
même
jour
Que
taba
cansa
de
la
monotonía
D'être
fatiguée
de
la
monotonie
Pero
ya
sabia.
Mais
je
le
savais
déjà.
Ahora
no
me
llames
no
Maintenant,
ne
m'appelle
pas,
non
Baby
yo
me
llames
no!
Bébé,
ne
m'appelle
pas,
non !
Se
te
cancelo
Tu
es
annulée
Ahora
no
me
llames
no!
Maintenant,
ne
m'appelle
pas,
non !
A
to
el
mundo
le
niega
que
fuiste
mia
Tu
nies
à
tout
le
monde
que
tu
étais
mienne
Ahora
no
quiera
cruza
por
esta
via
Maintenant,
ne
veux
pas
traverser
ce
chemin
Parece
que
te
gano
la
hipocresía
Il
semble
que
l'hypocrisie
t'a
gagnée
Y
yo
que
pense
que
te
conocia
Et
je
pensais
te
connaître.
A
to
el
mundo
le
niega
que
fuiste
mia
Tu
nies
à
tout
le
monde
que
tu
étais
mienne
Ahora
no
quiera
cruza
por
esta
via
Maintenant,
ne
veux
pas
traverser
ce
chemin
Parece
que
te
gano
la
hipocresía
Il
semble
que
l'hypocrisie
t'a
gagnée
Y
yo
que
pense
que
te
conocia
Et
je
pensais
te
connaître.
Ahora
quiere
contame
Maintenant,
tu
veux
me
raconter
Lo
que
ya
vinien
a
contame
Ce
que
tu
viens
me
raconter
Pa
pode
manipularme
Pour
pouvoir
me
manipuler
Baby
lo
que
tu
ta
burla,
Baby
tu
ta
burla
Bébé,
tu
te
moques,
bébé,
tu
te
moques.
Ahora
quiere
contame
Maintenant,
tu
veux
me
raconter
Lo
que
ya
vinien
a
contame
Ce
que
tu
viens
me
raconter
Pa
pode
manipularme
Pour
pouvoir
me
manipuler
Baby
tu
ta
burla,
mami
tu
ta
burla
Bébé,
tu
te
moques,
maman,
tu
te
moques
De
verdad,
de
verdad!
Vraiment,
vraiment !
A
to
el
mundo
le
niega
que
fuiste
mia
Tu
nies
à
tout
le
monde
que
tu
étais
mienne
Ahora
no
quiera
cruza
por
esta
via
Maintenant,
ne
veux
pas
traverser
ce
chemin
Parece
que
te
gano
la
hipocresía
Il
semble
que
l'hypocrisie
t'a
gagnée
Y
yo
que
pense
que
te
conocia
Et
je
pensais
te
connaître.
A
to
el
mundo
le
niega
que
fuiste
mia
Tu
nies
à
tout
le
monde
que
tu
étais
mienne
Ahora
no
quiera
cruza
por
esta
via
Maintenant,
ne
veux
pas
traverser
ce
chemin
Parece
que
te
gano
la
hipocresía
Il
semble
que
l'hypocrisie
t'a
gagnée
Y
yo
que
pense
que
te
conocia
Et
je
pensais
te
connaître.
Te
llenaste
la
boca
diciendo
que
Tu
t'es
remplie
la
bouche
en
disant
que
Si
yo
tengo
otra
tu
no
tiene
que
ve′
Si
j'ai
une
autre,
tu
n'as
rien
à
voir
avec
ça
Pero
ahora
te
veo
llamando
otra
vez
Mais
maintenant,
je
te
vois
appeler
à
nouveau
Pidiendome
y
rogandome
que
me
quieres
ve'
Me
suppliant
et
me
demandant
si
tu
m'aimes.
En
esta
vuelta
me
quede
Dans
ce
tour,
je
suis
resté
Dile
que
le
baje
dos,
que
deje
su
estrés.
Dis-lui
de
baisser
de
deux,
qu'il
laisse
son
stress.
Mientras
yo
me
clavo
dos
Pendant
que
je
me
pique
deux
Mientras
yo
me
clavo
tres.
Pendant
que
je
me
pique
trois.
Algunas
veces
si
te
parecía
Parfois,
tu
avais
l'air
Cuando
la
discusiones
eran
de
un
mismo
día
Quand
les
disputes
étaient
du
même
jour
Que
taba
cansa
de
la
monotonía
D'être
fatiguée
de
la
monotonie
Pero
ya
sabia.
Mais
je
le
savais
déjà.
Ahora
no
me
llames
no
Maintenant,
ne
m'appelle
pas,
non
Baby
yo
me
llames
no!
Bébé,
ne
m'appelle
pas,
non !
Se
te
cancelo
Tu
es
annulée
Ahora
no
me
llames
no!
Maintenant,
ne
m'appelle
pas,
non !
A
to
el
mundo
le
niega
que
fuiste
mia
Tu
nies
à
tout
le
monde
que
tu
étais
mienne
Ahora
no
quiera
cruza
por
esta
via
Maintenant,
ne
veux
pas
traverser
ce
chemin
Parece
que
te
gano
la
hipocresía
Il
semble
que
l'hypocrisie
t'a
gagnée
Y
yo
que
pense
que
te
conocia
Et
je
pensais
te
connaître.
A
to
el
mundo
le
niega
que
fuiste
mia
Tu
nies
à
tout
le
monde
que
tu
étais
mienne
Ahora
no
quiera
cruza
por
esta
via
Maintenant,
ne
veux
pas
traverser
ce
chemin
Parece
que
te
gano
la
hipocresía
Il
semble
que
l'hypocrisie
t'a
gagnée
Y
yo
que
pense
que
te
conocía
Et
je
pensais
te
connaître.
Ahora
no
me
llames.
Maintenant,
ne
m'appelle
pas.
Baby
no
me
llames
no.
Bébé,
ne
m'appelle
pas,
non.
Se
te
cancelo.
Tu
es
annulée.
Ahora
no
me.
Maintenant,
ne
m'.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Ramón Baez Campusano
Attention! Feel free to leave feedback.