Lyrics and translation Kazz Khalif - The Other Side - Extended Version

The Other Side - Extended Version

Dj Solyd

Mtanami, life is a blessing Mtanami
Live out your blessings Mtanami
Life is a blessing Mtanami
Mtanami, life is a blessing Mtanami
Live out your blessings Mtanami
Life is a blessing Mtanami

No looking back
No hesitating
She's flying high to the sky
Levitating
She's made up her mind
Nothing can stop her
Though daddy said (no)
She's going harder
She's standing her ground
Tears rolling down
She looks in the mirror
No waiting around
Time is ticking away...
"Ooow Wee"
Ye le le mama mama mama
"Ooow Wee"
Iyeah

Time keeps tick tick ticking
(On the other side)
"Yeah"
Time keeps tick tick ticking
(On the other side)

Ayay yayay yayay yayay yay
On the other side
Terera mwana wangu
Ayay yayay yayay yayay yay
On the other sidе
Terera mtanami

She's now on that path
Shе's doing her thing
Working on reason
While building her dream
She's fighting that good fight
No hesitating
Even daddy said (no)
She's going harder
Standing her ground
No tears running down (ha)
She looks in that mirror
No waiting around
Time is ticking away
(Haha)
"Ooow Wee"
Ye le le mama mama mama
"Ooow Wee"
Akiri
(You know)

Time keeps tick tick ticking
(On the other side)
"Yeah"
Time keeps tick tick ticking
(On the other side)

Haiwa kune vamwe
Vano fara vasina mari
Vanongo fara
Vane hama ne shamwari
Hanzi rugare
Tange nhamo Ichokwadi
Asi usazo rasa hama dzako ne
(Kuda mari)

Mtanami Life is a blessing Mtanami
Live out your blessings Mtanami
Life is a blessing Mtanami
Ayay yayay yayay yayay yay
On the other side
Terera mwana wangu
"Haybo"

Time keeps tick tick ticking
(On the other side)
"Terera mwana wangu"
Time keeps tick tick ticking
(On the other side)
"Terera Mtanami"

Ayay yayay yayay yayay yay
On the other side
Ayay yayay yayay yayay yay
On the other side
"Oh yeah"
Tofamba
(Pamberi)
Tofamba
(Pamberi)
Tofamba
(Pamberi)
Tofamba
(Hai bo)

Whooowoooh
Yele lele mamma iyeahh
Ayay yayay yayay yayay yay
On the other side

Другая сторона - Расширенная версия

Dj Solyd

Сынок, жизнь — это благословение, сынок
Живи, пользуясь своими благословениями, сынок
Жизнь — это благословение, сынок
Сынок, жизнь — это благословение, сынок
Живи, пользуясь своими благословениями, сынок
Жизнь — это благословение, сынок

Никаких оглядок назад
Никаких колебаний
Она летит высоко в небо
Парит
Она приняла решение
Ничто не может ее остановить
Хотя папа сказал (нет)
Она старается еще больше
Она стоит на своем
Слезы катятся вниз
Она смотрит в зеркало
Не стоит ждать
Время уходит...
"Ооо Уи"
Е ле ле мама мама мама
"Ооо Уи"
Да

Время продолжает тикать
(На другой стороне)
"Да"
Время продолжает тикать
(На другой стороне)

А яй яй яй яй яй яй яй
На другой стороне
Слушай, мой ребенок
А яй яй яй яй яй яй яй
На другой стороне
Слушай, мой ребенок

Теперь она на этом пути
Она занимается своим делом
Работает над причиной
И строит свою мечту
Она ведет хорошую борьбу
Без колебаний
Даже когда папа сказал (нет)
Она старается еще больше
Стоит на своем
Слезы не текут (ха)
Она смотрит в зеркало
Не ждет
Время уходит
(Хаха)
"Ооо Уи"
Е ле ле мама мама мама
"Ооо Уи"
Согласна
(Ты знаешь)

Время продолжает тикать
(На другой стороне)
"Да"
Время продолжает тикать
(На другой стороне)

Есть и другие
Которые счастливы без денег
Они просто счастливы
У них есть семья и друзья
Говорят, мир
Начинается с бедности. Это правда
Но не теряй своих родных из-за
(Любви к деньгам)

Сынок, жизнь — это благословение, сынок
Живи, пользуясь своими благословениями, сынок
Жизнь — это благословение, сынок
А яй яй яй яй яй яй яй
На другой стороне
Слушай, мой ребенок
"Хэйбо"

Время продолжает тикать
(На другой стороне)
"Слушай, мой ребенок"
Время продолжает тикать
(На другой стороне)
"Слушай, мой ребенок"

А яй яй яй яй яй яй яй
На другой стороне
А яй яй яй яй яй яй яй
На другой стороне
"О да"
Мы идем
(Вперед)
Мы идем
(Вперед)
Мы идем
(Вперед)
Мы идем
(Хэй бо)

Вууууух
Е ле ле мама дааа
А яй яй яй яй яй яй яй
На другой стороне