Kâzım Koyuncu - Anam Deyi Ki bana - translation of the lyrics into German
Kâzım Koyuncu Anam Deyi Ki bana

Anam Deyi Ki bana

Kâzım Koyuncu

Anam Deyi Ki bana - Kâzım Koyuncutranslation in German




Anam Deyi Ki bana
Meine Mutter sagte zu mir
Anam deyi ki bana
Meine Mutter sagt zu mir
Evlendurayım seni
Ich soll dich verheiraten
Anam deyi ki bana
Meine Mutter sagt zu mir
Evlendurayım seni
Ich soll dich verheiraten
Her şeyin zamanı var
Alles hat seine Zeit
Fazla yormayın beni
Belaste mich nicht zu sehr
Her şeyin zamanı var
Alles hat seine Zeit
Fazla yormayın beni
Belaste mich nicht zu sehr
Anamun bütün derdi
Die ganze Sorge meiner Mutter ist
Katmak aklımı katmak
Meinen Verstand zu brechen
Evlendirupta beni
Mich zu verheiraten
Ellen kapıya koymak
Und vor die Tür zu setzen
Anamun bütün derdi
Die ganze Sorge meiner Mutter ist
Katmak aklımı katmak
Meinen Verstand zu brechen
Evlendirupta beni
Mich zu verheiraten
Ellen kapıya koymak
Und vor die Tür zu setzen
Anam deyiki bana
Meine Mutter sagt zu mir
Niye evlenmiyusun
Warum heiratest du nicht
Anam deyiki bana
Meine Mutter sagt zu mir
Niye evlenmiyusun
Warum heiratest du nicht
Evleneceğum ana
Ich werde heiraten, Mutter
Şu kriz sona ersin
Wenn die Krise vorbei ist
Nasıl diyeyim ana
Wie soll ich sagen, Mutter
Durumu biliyisun
Du kennst die Situation
Anamun bütün derdi
Die ganze Sorge meiner Mutter ist
Katmak aklımı katmak
Meinen Verstand zu brechen
Evlendirupta beni
Mich zu verheiraten
Ellen kapıya koymak
Und vor die Tür zu setzen
Anamun bütün derdi
Die ganze Sorge meiner Mutter ist
Katmak aklımı katmak
Meinen Verstand zu brechen
Evlendirupta beni
Mich zu verheiraten
Ellen kapıya koymak
Und vor die Tür zu setzen
Anam deyiki bana
Meine Mutter sagt zu mir
Yaşın geldi geçiyi
Dein Alter kommt und geht
Anam deyiki bana
Meine Mutter sagt zu mir
Yaşın geldi geçiyi
Dein Alter kommt und geht
Evlenemedin diye
Weil du nicht heiratest
Eller sana güliyi
Lachen die Leute über dich
Evlenemedin diye
Weil du nicht heiratest
Eller sana güliyi
Lachen die Leute über dich
Anamun bütün derdi
Die ganze Sorge meiner Mutter ist
Katmak aklımı katmak
Meinen Verstand zu brechen
Evlendirupta beni
Mich zu verheiraten
Ellen kapıya koymak
Und vor die Tür zu setzen
Anamun bütün derdi
Die ganze Sorge meiner Mutter ist
Katmak aklımı katmak
Meinen Verstand zu brechen
Evlendirupta beni
Mich zu verheiraten
Ellen kapıya koymak
Und vor die Tür zu setzen
Anam deyi ki bana
Meine Mutter sagt zu mir
Evlendurayım seni
Ich soll dich verheiraten
Anam deyi ki bana
Meine Mutter sagt zu mir
Evlendurayım seni
Ich soll dich verheiraten
Her şeyin zamanı var
Alles hat seine Zeit
Fazla yormayun beni
Belaste mich nicht zu sehr
Her şeyin zamanı var
Alles hat seine Zeit
Fazla yormayun beni
Belaste mich nicht zu sehr
Anamun bütün derdi
Die ganze Sorge meiner Mutter ist
Katmak aklımı katmak
Meinen Verstand zu brechen
Evlendirupta beni
Mich zu verheiraten
Ellen kapıya koymak
Und vor die Tür zu setzen
Anamun bütün derdi
Die ganze Sorge meiner Mutter ist
Katmak aklımı katmak
Meinen Verstand zu brechen
Evlendirupta beni
Mich zu verheiraten
Ellen kapıya koymak
Und vor die Tür zu setzen
Anamun bütün derdi
Die ganze Sorge meiner Mutter ist
Katmak aklımı katmak
Meinen Verstand zu brechen
Evlendirupta beni
Mich zu verheiraten
Ellen kapıya koymak
Und vor die Tür zu setzen
Anamun bütün derdi
Die ganze Sorge meiner Mutter ist
Katmak aklımı katmak
Meinen Verstand zu brechen
Evlendirupta beni
Mich zu verheiraten
Ellen kapıya koymak
Und vor die Tür zu setzen
Anamun bütün derdi
Die ganze Sorge meiner Mutter ist
Katmak aklımı katmak
Meinen Verstand zu brechen
Evlendirupta beni
Mich zu verheiraten
Ellen kapıya koymak
Und vor die Tür zu setzen
Anamun bütün derdi
Die ganze Sorge meiner Mutter ist
Katmak aklımı katmak
Meinen Verstand zu brechen
Evlendirupta beni
Mich zu verheiraten
Ellen kapıya koymak
Und vor die Tür zu setzen




Writer(s): Coşkun Arslan
Kâzım Koyuncu - Dünyada Bir Yerdeyim
Album
Dünyada Bir Yerdeyim
date of release
18-12-2006

1 Hoşça Kal
2 Potpuri: Kiz Ne Ağlayasun / Oy Oy Güzelim
3 Potpuri: Yenge Kızı / Tabancamun Sapani
4 Anam Deyi Ki bana
5 Divane Aşık
6 Le le le (Konser Kayıtları) - Enstrümantal
7 Hayat
8 Dido (Didou Nana)
9 Ayrılık Şarkısı
10 Sürgün Başlar
11 Yine Burada
12 Anılar Düştü Peşime
13 Dünyada Bir Yerdeyim
14 Askıda Yaşamak
15 Yalnızlığı Anla
16 Anlat Bana
Attention! Feel free to leave feedback.