Lyrics and translation Kâzım Koyuncu - Didou Nana
Oropa
ardžo
arti
varen
J'ai
traversé
l'Europe
et
les
plaines
Çkim
iveri
nḉari
çkvaşa
J'ai
déposé
mes
bagages
sur
les
rives
Miordini
miçǩutu
do
Je
t'ai
rencontré
au
détour
d'un
chemin
Goytiroku
ma
si
çkvaşa
Et
je
me
suis
assis
sur
les
rives
Miordini
miçǩutu
do
Je
t'ai
rencontré
au
détour
d'un
chemin
Goytiroku
ma
si
çkvaşa
Et
je
me
suis
assis
sur
les
rives
Miordini
miçǩutu
do
Je
t'ai
rencontré
au
détour
d'un
chemin
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
na
ni
na
Huriyadas
ḉima
ndğasu
La
forêt
est
dense
et
brumeuse
Skani
mamulyaş
maǩipginam
J'ai
déposé
mes
bagages
sur
les
rives
Ǩanǩaleşa
gamkomile
Tu
me
tends
les
bras
en
souriant
Vaşilebu
taşi
rina
Tu
me
demandes
où
je
vais
Ǩanǩaleşa
gamkomile
Tu
me
tends
les
bras
en
souriant
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
na
ni
na
Ǩanǩaleşa
gamkomile
Tu
me
tends
les
bras
en
souriant
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
na
ni
na
Na
ni
na
didou
Na
ni
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
ni
na
Didou
na
ni
na
Na
ni
na
didou
Na
ni
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
ni
na
Didou
na
ni
na
Didou
do
didou
do
Didou
do
didou
do
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
didou
do
Didou
do
didou
do
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
na
ni
na
Seri
do
ndğaşi
arti
mapu
Un
feu
de
joie
s'allume
sur
la
plage
Skani
şaras
ginocinepu
J'ai
déposé
mes
bagages
sur
les
rives
Skani
dudi
midamiğuru
Je
vois
ton
visage
sous
la
lumière
du
feu
Şǩvaǩ
ǩargi
moǩileku
Il
faut
que
je
t'emmène
avec
moi
Skani
dudi
midamiğuru
Je
vois
ton
visage
sous
la
lumière
du
feu
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
na
ni
na
Skani
dudi
midamiğuru
Je
vois
ton
visage
sous
la
lumière
du
feu
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
na
ni
na
Ah
oropa
si
ncgiri
ndğaşi
J'ai
trouvé
un
abri
au
bord
de
la
mer
Guri
muḉo
domixaşi
Je
suis
allé
au
bord
de
la
mer
Seri
iri
şeni
serinen
do
Je
t'ai
rencontré
au
détour
d'un
chemin
Ǩuǩumela
naǩu
ndğaşi
Et
je
me
suis
assis
sur
les
rives
Seri
iri
şeni
serinen
do
Je
t'ai
rencontré
au
détour
d'un
chemin
Ǩuǩumela
naǩu
ndğaşi
Et
je
me
suis
assis
sur
les
rives
Seri
iri
şeni
serinen
do
Je
t'ai
rencontré
au
détour
d'un
chemin
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
na
ni
na
Na
ni
na
didou
Na
ni
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
ni
na
Didou
na
ni
na
Na
ni
na
didou
Na
ni
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
na
didou
Didou
na
ni
na
Didou
na
ni
na
Didou
do
didou
do
Didou
do
didou
do
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
didou
do
Didou
do
didou
do
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
didou
do
Didou
do
didou
do
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
didou
do
Didou
do
didou
do
Didou
do
na
ni
na
Didou
do
na
ni
na
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Viya!
date of release
08-10-2001
Attention! Feel free to leave feedback.