Lyrics and translation Kâzım Koyuncu - Koçari

Koçari

Kulani çiçku çiçku
Muço lukuşi morçi
Kapulas mogigidap
Monkata var na çorçi

Yur katişi gomalu
Skanişeni meptkoçi
Dido xelebas vore
Kudi ntsaşa yeptkoçi

O nenni koçari
Kodopskidi beçayi
Bozo si ekçopayi
O nenni koçari

Skanda razi vartaşa
Nana baba maptkoçi
E nazoba skanite
Ma nosis mejamptkoçi

Çkvapes nusimini do
Ma muşeni memtkoçi
Si na coxo gegodu
Namuren ya nam koçi

O nenni koçari
Kodopskidi beçayi
Bozo si ekçopayi
O nenni koçari

Кочари

Твои глаза так и сияют,
Мой взгляд тонет в них, как в море.
Сердце бьется, как птица в клетке,
В моих мыслях только ты.

Иду к тебе, моя любимая,
Скучаю по твоей улыбке.
Душа моя горит огнем,
Сердце рвется к тебе, моя дорогая.

О, мой кочари,
Мой сладкий сон,
Ты — мое счастье,
О, мой кочари.

Радость моя безгранична,
Скучаю по маме и папе.
Но ты, моя красавица,
Ты затмеваешь всех для меня.

Целую твои нежные губы,
Скучаю по твоим прикосновениям.
Ты — моя жизнь, моя судьба,
Моя любовь, моя мечта.

О, мой кочари,
Мой сладкий сон,
Ты — мое счастье,
О, мой кочари.