Lyrics and translation Kaśka Sochacka - Tańcz

Tańcz

No płacz dziewczyno płacz
Bo tylko tyle masz
Uwolnij wszystko spod swoich powiek
Niech się rumieni ta
Porcelanowa twarz
Chyba za długo trzymasz to w sobie
Niech czarny tusz wymiesza się
Z czerwienią twoich ust
Puść to i tańcz
I płacz i płacz
I tańcz i tańcz
I płacz i tańcz
I tańcz
Odgarnij włosy blond
I przyznaj, że masz dość
Znam cię najlepiej, umiem to dostrzec
Wiem ile możesz znieść
Zastanów się czy chcesz
Robi się duszno, a będzie jeszcze gorzej
Niech czarny tusz wymiesza się
Z czerwienią twoich ust
Puść to i tańcz
I płacz i płacz
I tańcz i tańcz
I płacz i tańcz
I tańcz
I tańcz i tańcz
I płacz i płacz
Bo tyle masz
Więc tańcz, więc tańcz

Danse

Ne pleure pas, ma chérie, pleure
Parce que c'est tout ce que tu as
Libère tout ce qui est sous tes paupières
Laisse rougir ce
Visage de porcelaine
Tu gardes ça en toi depuis trop longtemps
Laisse l'encre noire se mélanger
Avec la rougeur de tes lèvres
Lâche prise et danse
Et pleure et pleure
Et danse et danse
Et pleure et danse
Et danse
Écarte tes cheveux blonds
Et avoue que tu en as assez
Je te connais mieux que tout le monde, je peux le voir
Je sais combien tu peux supporter
Demande-toi si tu veux
L'air devient lourd, et ça va empirer
Laisse l'encre noire se mélanger
Avec la rougeur de tes lèvres
Lâche prise et danse
Et pleure et pleure
Et danse et danse
Et pleure et danse
Et danse
Et danse et danse
Et pleure et pleure
Parce que c'est tout ce que tu as
Alors danse, alors danse