Lyrics and translation Kaśka Sochacka - Zostaję przy tym, co już znam

Zostaję przy tym, co już znam

Chcę wierzyć, że to dobry plan
Zostaję przy tym, co już znam
Choć czasem jeszcze przyjdzie myśl
Że mogłoby inaczej być
Chce wierzyć, że ty też tak masz
Że czasem się zaciśnie krtań
Choć w sumie może lepiej tak
Że teraz się będziemy
Tylko znać
Tylko znać
Trochę znać
Byle jak
Chcę wierzyć, że ty też tak masz
Że patrzysz dłużej, gdy się da
I zanim wyślesz zwykłe "cześć"
Poprawiasz kilka razy treść
Nie było to pisane nam
A jeśli było, wpadło w spam
Nikt nie chciał chyba większych zmian
Więc teraz się możemy
Tylko znać
Tylko znać
Trochę znać
Byle jak

Je reste avec ce que je connais

Je veux croire que c'est un bon plan
Je reste avec ce que je connais
Bien que parfois une pensée me vienne
Que ça aurait pu être autrement
Je veux croire que tu ressens la même chose
Que parfois ta gorge se serre
Mais au final, peut-être que c'est mieux comme ça
Que nous allons maintenant
Seulement nous connaître
Seulement nous connaître
Un peu nous connaître
Comme ça
Je veux croire que tu ressens la même chose
Que tu regardes plus longtemps quand tu peux
Et avant d'envoyer un simple "bonjour"
Tu corriges le message plusieurs fois
Ce n'était pas écrit pour nous
Et si c'était le cas, ça a fini dans les spams
Personne ne voulait vraiment de grands changements
Alors maintenant, on peut
Seulement nous connaître
Seulement nous connaître
Un peu nous connaître
Comme ça