Kb Loe - Dutty Gyal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kb Loe - Dutty Gyal




Dutty Gyal
Dutty Gyal
One love
Un seul amour
Whoo
Whoo
This the ting that they want from me
C'est ce qu'ils veulent de moi
This the ting that they want from me
C'est ce qu'ils veulent de moi
This the tune that they want from the boss
C'est le son qu'ils veulent du patron
I keep killin em whatever it costs anyting
Je continue à les tuer quoi qu'il en coûte
She ain't ever been in boxing ring with a bum like that
Elle n'a jamais été sur le ring de boxe avec un clochard comme ça
keep moving ima buy you a ring
Continue à bouger, je vais t'acheter une bague
Two steps to the left to the left to the left
Deux pas à gauche à gauche à gauche
One to the right if I can be your king
Un à droite si je peux être ton roi
I just need you to bust a move dutty wine for me
J'ai juste besoin que tu fasses un mouvement de vin sale pour moi
Bust a bust a move dutty wine for me
Fais un fais un mouvement de vin sale pour moi
This the tune that they want from the boss
C'est le son qu'ils veulent du patron
I keep killin em whatever it costs anyting
Je continue à les tuer quoi qu'il en coûte
She ain't ever been in boxing ring with a bum like that
Elle n'a jamais été sur le ring de boxe avec un clochard comme ça
keep moving ima buy you a ring
Continue à bouger, je vais t'acheter une bague
Two steps to the left to the left to the left
Deux pas à gauche à gauche à gauche
One to the right if I can be your king
Un à droite si je peux être ton roi
I just need you to bust a move dutty wine for me
J'ai juste besoin que tu fasses un mouvement de vin sale pour moi
Bust a bust a move dutty wine for me
Fais un fais un mouvement de vin sale pour moi
Hurd your name Adriana from Ghana
J'ai entendu ton nom Adriana du Ghana
Come and meet all the guys at me casa
Viens rencontrer tous les gars à mon casa
Seen you driving that brand new impala
Je t'ai vu conduire cette nouvelle Impala
Body nice you so hot like the lava
Beau corps, tu es si chaude comme la lave
Smoking good ganja
Je fume de la bonne ganja
Wearing balenciagas
Je porte des Balenciaga
When I met you you had on red Gabbanas
Quand je t'ai rencontrée, tu portais des Gabbanas rouges
And you seem really bossy
Et tu sembles vraiment autoritaire
It don't matter you can still put it on me
Peu importe, tu peux quand même me la mettre
Good girl gone bad yea she gone man she gone forever
Une bonne fille devenue mauvaise, oui elle est partie, elle est partie pour toujours
I won't let up we supposed to stay together
Je ne lâcherai pas, on est censés rester ensemble
You could walk in the rain know whatever the weather
Tu peux marcher sous la pluie, quoi qu'il arrive
Ima find you and take you will make your life better
Je vais te trouver et te prendre, je vais rendre ta vie meilleure
Man I wish that I met you a year ago
Mec, j'aurais aimé t'avoir rencontrée il y a un an
Love the way that you kiss me on your tippy toes
J'aime la façon dont tu m'embrasses sur la pointe des pieds
Watching Tom up in Tampa for the super bowl
Regarder Tom à Tampa pour le Super Bowl
When you walk it's a earthquake make em drop the ball
Quand tu marches, c'est un tremblement de terre, tu fais lâcher le ballon
This the tune that they want want want from the boy
C'est le son qu'ils veulent, veulent, veulent du garçon
The muzzle on the 42 man that ain't a toy
Le museau sur le 42, mec, ce n'est pas un jouet
Been goin so Wild Cat feeling like Troy
Je suis devenu si sauvage, je me sens comme Troy
When I make her pussy purr she be sounding like Coi
Quand je fais ronronner sa chatte, elle sonne comme Coi
This the real top steppa leave you with a broken nose
C'est le vrai top steppa, je te laisse avec un nez cassé
Eating fruits getting tanned in the Poconos
Manger des fruits, bronzer dans les Poconos
In Ibiza You lying like Pinocchio
A Ibiza, tu mens comme Pinocchio
Don't get crossed cause you tryna go toe to toe
Ne te croise pas parce que tu essaies de te battre en face à face
This the tune that they want from the boss
C'est le son qu'ils veulent du patron
I keep killin em whatever it costs anyting
Je continue à les tuer quoi qu'il en coûte
She ain't ever been in boxing ring with a bum like that
Elle n'a jamais été sur le ring de boxe avec un clochard comme ça
Keep moving ima buy you a ring
Continue à bouger, je vais t'acheter une bague
Two steps to the left to the left to the left
Deux pas à gauche à gauche à gauche
One to the right if I can be your king
Un à droite si je peux être ton roi
I just need you to bust a move dutty wine for me
J'ai juste besoin que tu fasses un mouvement de vin sale pour moi
Bust a bust a move dutty wine for me
Fais un fais un mouvement de vin sale pour moi
This the tune that they want from the boss
C'est le son qu'ils veulent du patron
I keep killin em whatever it costs anyting
Je continue à les tuer quoi qu'il en coûte
She ain't ever been in boxing ring with a bum
Elle n'a jamais été sur le ring de boxe avec un clochard
Like that keep moving ima buy you a ring
Comme ça, continue à bouger, je vais t'acheter une bague
Two steps to the left to the left to the left
Deux pas à gauche à gauche à gauche
One to the right if I can be your king
Un à droite si je peux être ton roi
I just need you to bust a move dutty wine for me
J'ai juste besoin que tu fasses un mouvement de vin sale pour moi
Bust a bust a move dutty wine for me
Fais un fais un mouvement de vin sale pour moi





Writer(s): Kevin Labranche


Attention! Feel free to leave feedback.