Lyrics and translation Kbubs feat. Alisa - 2010

2010

I've been all right
Up until midnight
You're doing fine
Heard you're in Irvine

And I'll never forget
When it was pouring
Back in your Corvette
Out until morning

Oh, I know
You're moving on but it don't feel right
Can't let go
Still playing in my mind

Ooh, like that night out
Danced so long to Lighthouse
You moved back to Cali
But I don't know why I just can't let you go
Play that song again
Went like, "Give me everything"
Swing me all around and then
We could pretend it's 2010

We could pretend it's 2010

Wish I knew why
Life was so easy
We were so high
High on a feeling

Now we're so lonely
Wish somebody told me
Memories are only
A moment in time

Oh, I know
You're moving on but it don't feel right
Can't let go
Still playing in my mind

Ooh, like that night out
Danced so long to Lighthouse
You moved back to Cali
But I don't know why I just can't let you go
Play that song again
Went like, "Give me everything"
Swing me all around and then
We could pretend it's 2010

We could pretend, we could pretend it's 2010
Ooh, ooh
We could pretend it's 2010
Oh, yeah
We could pretend it's 2010

2010

J'ai été bien
Jusqu'à minuit
Tu vas bien
J'ai entendu dire que tu étais à Irvine

Et je n'oublierai jamais
Quand il pleuvait
Dans ta Corvette
Jusqu'au matin

Oh, je sais
Tu avances mais ça ne me semble pas juste
Je ne peux pas laisser tomber
Ça continue de tourner dans ma tête

Ooh, comme cette soirée
On a dansé longtemps sur Lighthouse
Tu es retourné en Californie
Mais je ne sais pas pourquoi je n'arrive pas à te laisser partir
Rejoue cette chanson
J'ai dit, "Donne-moi tout"
Fais-moi tourner dans tous les sens et puis
On pourrait faire comme si c'était 2010

On pourrait faire comme si c'était 2010

J'aimerais savoir pourquoi
La vie était si facile
On était tellement heureux
Heureux de ce sentiment

Maintenant, on est si seuls
J'aimerais que quelqu'un me l'ait dit
Les souvenirs ne sont que
Un moment dans le temps

Oh, je sais
Tu avances mais ça ne me semble pas juste
Je ne peux pas laisser tomber
Ça continue de tourner dans ma tête

Ooh, comme cette soirée
On a dansé longtemps sur Lighthouse
Tu es retourné en Californie
Mais je ne sais pas pourquoi je n'arrive pas à te laisser partir
Rejoue cette chanson
J'ai dit, "Donne-moi tout"
Fais-moi tourner dans tous les sens et puis
On pourrait faire comme si c'était 2010

On pourrait faire comme si, on pourrait faire comme si c'était 2010
Ooh, ooh
On pourrait faire comme si c'était 2010
Oh, ouais
On pourrait faire comme si c'était 2010