Kcardie feat. Sw!sh & Dvertigo - Still 100 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kcardie feat. Sw!sh & Dvertigo - Still 100




Still 100
Toujours 100
You a stupid ass nigga I ain't heard of you once
T'es un con, je n'ai jamais entendu parler de toi
Roll the money up Imma roll it like a blunt
J'enroule l'argent, je le roule comme un joint
I could never love a thottie lil mama I be fronting
Je ne pourrais jamais aimer une salope, petite, je te blufferais
Wake up in the morning rack me up a couple hundreds bitch
Je me réveille le matin, je me fais des centaines de dollars, ma belle
Just remember who you fuckin' with
Rappelle-toi avec qui tu traînes
You a runner you be ducking bitch
T'es une fuyarde, tu te dérobes, ma belle
Your boyfriend dead and now you stuck with me
Ton mec est mort et maintenant tu es coincée avec moi
You really blessed yeah just to fuck with me
Tu es vraiment bénie, oui, juste pour être avec moi
I grab the condom and I fuck the beat up
J'attrape le préservatif et je baise le rythme
Real stunner, fuck with me you gonna meet the reaper
Vraie bombe, traîne avec moi, tu vas rencontrer la faucheuse
Silly rabbit you ain't never gonna get your feature
Lapin stupide, tu n'auras jamais ton apparition
Stack the bands in the telly where I get my feet rubbed
J'empile les billets dans le téléviseur, je me fais frotter les pieds
He a broke boy and you still wit them
Il est fauché et tu es toujours avec lui
All my bro's all around me and I kill with them
Tous mes frères sont autour de moi et je les tue avec eux
Been with them since a jit and yeah I'm still with them
J'étais avec eux depuis que j'étais petit et oui, je suis toujours avec eux
Get that money up yea I'm making mills with them
Fais rentrer l'argent, ouais, je fais des millions avec eux
If he in the field let the field get them
S'il est sur le terrain, laisse le terrain les avoir
True Religion jeans and I'm rocking teal denim
Des jeans True Religion et je porte du denim bleu-vert
I ain't got no wood, hell nah I can't build with them
Je n'ai pas de bois, non, je ne peux pas construire avec eux
Rolling with the same gang and I'm still with them
Je roule avec le même gang et je suis toujours avec eux
Rolling with the same gang and I'm still with them
Je roule avec le même gang et je suis toujours avec eux
True religion on my jacket got that real denim
True Religion sur ma veste, j'ai du vrai denim
He not We Go Up then I can't chill with him
Il n'est pas We Go Up alors je ne peux pas chiller avec lui
Bitch I'm Swish when I don't even try you know I still hit them
Salope, je suis Swish, même sans essayer, tu sais que je les frappe quand même
Got some niggas aiming at his head I told him lay low
J'ai des mecs qui visent sa tête, je lui ai dit de se cacher
Nigga try to make me do some forex fuck your pesos
Nègre, essaie de me faire faire du Forex, va te faire foutre avec tes pesos
Them boys running out they get new beats and use the same flow
Ces mecs s'enfuient, ils ont de nouveaux rythmes et utilisent le même flow
Bitch I am the boss do what I say so
Salope, je suis le boss, fais ce que je dis
Call the paramedics spitting heat strokes
Appelez les ambulanciers, je crache du feu
My niggas will turn you to a mink coat
Mes mecs vont te transformer en manteau de vison
When I see them fail I try to keep hope
Quand je les vois échouer, j'essaie de garder espoir
At the same time can't relate could never be broke
En même temps, je ne peux pas m'identifier, je n'ai jamais été fauché
At the same time can't relate I'm tryna see more
En même temps, je ne peux pas m'identifier, j'essaie de voir plus
All these niggas in a box I call them Be-mo.
Tous ces mecs sont dans une boîte, je les appelle Be-mo.
Know she going to do just what I say I got the remote
Je sais qu'elle va faire ce que je dis, j'ai la télécommande
Bitch you cap boy you know we toting like it's Kino
Salope, tu racontes des conneries, tu sais que nous sommes armés comme c'est Kino
These boys all my suns just like Phoenix
Ces mecs sont tous mes soleils, comme Phoenix
When I pour that four feel like I'm dreaming
Quand je verse ce quatre, j'ai l'impression de rêver
These boys Hella broke yea they be leeching
Ces mecs sont ultra fauchés, ouais, ils sont en train de pomper
Oh I heard you dropping you can keep it bitch
Oh, j'ai entendu dire que tu sortais, tu peux garder ça, ma belle
And if the money talk then you is deaf bitch
Et si l'argent parle, alors tu es sourde, ma belle
And if I said I love you I ain't mean it bitch
Et si je t'ai dit que je t'aimais, je ne le pensais pas, ma belle
Yeah different color diamonds shining on my wrist wrist
Ouais, des diamants de différentes couleurs brillent sur mon poignet, poignet
Diamond water on my neck be sea sick
Eau de diamant sur mon cou, je suis malade
Yea Vert give them bars hell yea Wi-Fi
Ouais, Vert donne-leur des barres, ouais, Wi-Fi
Never tell the truth to my girl I lie
Je ne dis jamais la vérité à ma fille, je mens
Yea two twins one for five made that shit a dime
Ouais, deux jumelles, une pour cinq, j'ai fait de cette merde une pièce de dix cents
Rack coming in no nine to five I don't got to try
L'argent arrive, pas de neuf à cinq, je n'ai pas besoin d'essayer





Writer(s): Ryan Overton


Attention! Feel free to leave feedback.