Kchiporros - Cuartetazo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kchiporros - Cuartetazo




Cuartetazo
Четверка
Quieres que te diga la verdad
Хочешь, чтобы я сказал тебе правду?
No disimular cuanto te quiero
Я не умею скрывать, как сильно я тебя люблю.
Por las noches cuesta respirar
Ночами трудно дышать,
Si no por dónde andas se desparrama mi deseo
Если я не знаю, где ты, мое желание выходит из-под контроля.
Sabes que te quiero de verdad
Знаешь, что я люблю тебя по-настоящему,
Desde lo tierno hasta lo grosero
От нежности до грубости.
Si me das una oportunidad te saco de la ciudad y empezamos desde cero
Если ты дашь мне шанс, я увезу тебя из города, и мы начнем с нуля.
Y vivo dando vueltas como un trompo pero no me alcanza
И я все кружусь, как волчок, но мне этого мало.
Tal vez un baile ponga hoy a mi favor la balanza
Может быть, танец сегодня склонит чашу весов в мою пользу.
Quiero quedarme con vos
Я хочу остаться с тобой,
Quiero recorrer tus pasos
Я хочу идти по твоим следам,
Quiero estar entre tus brazos
Я хочу быть в твоих объятиях,
Vibrando como un cuartetazo
Вибрируя, как под зажигательную музыку.
Quieres que te diga la verdad
Хочешь, чтобы я сказал тебе правду?
Me mareo cuando no te veo
У меня кружится голова, когда я тебя не вижу.
Si no estás viene la soledad
Если тебя нет, приходит одиночество,
Y me empieza torturar y hasta siento que me muero
И оно начинает меня мучить, и я даже чувствую, что умираю.
Sabes que te quiero de verdad
Знаешь, что я люблю тебя по-настоящему,
Hay morena yo por vos me muero
Смуглянка, я по тебе умираю.
Si me das una oportunidad yo te alejo del dolor y de todo lo feo
Если ты дашь мне шанс, я избавлю тебя от боли и всего плохого.
Y vivo dando vueltas como un trompo pero no me alcanza
И я все кружусь, как волчок, но мне этого мало.
Tal vez un baile ponga hoy a mi favor la balanza
Может быть, танец сегодня склонит чашу весов в мою пользу.
X2
X2
Quiero quedarme con vos
Я хочу остаться с тобой,
Quiero recorrer tus pasos
Я хочу идти по твоим следам,
Quiero estar entre tus brazos
Я хочу быть в твоих объятиях,
Vibrando como un cuartetazo
Вибрируя, как под зажигательную музыку.





Writer(s): roberto ruiz díaz arevalo


Attention! Feel free to leave feedback.