Kchiporros - La Estrella del Interior - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kchiporros - La Estrella del Interior




La Estrella del Interior
L'étoile de l'intérieur
En un rincón en una estrella del interior
Dans un coin, sur une étoile de l'intérieur
Dejé mi corazón a la venta
J'ai laissé mon cœur à vendre
Tratando de entender la tierra que me parió
Essayer de comprendre la terre qui m'a donné naissance
No tardé mucho en darme cuenta
Je n'ai pas tardé à réaliser
Que aunque me mueva por el cielo por el suelo
Que même si je me déplace à travers le ciel, sur le sol
Guardo la herencia de mis abuelos
Je garde l'héritage de mes grands-parents
Que a veces está bueno comenzar de nuevo
Que parfois, c'est bien de recommencer
Por hoy es todo lo que quiero
Pour aujourd'hui, c'est tout ce que je veux
El frio del río calmará el calor de no tenerte
Le froid de la rivière apaisera la chaleur de ne pas te voir
Cualquier remolino me llevará
Tout tourbillon me mènera
Si canto, si rio fue por el placer de conocerte
Si je chante, si je ris, c'est par le plaisir de te rencontrer
Si salto al vacio me entenderás
Si je saute dans le vide, tu me comprendras
Hay una estrella como aquella en tu interior
Il y a une étoile comme celle-là dans ton intérieur
Y hay cosas que no están a la venta
Et il y a des choses qui ne sont pas à vendre
Tratando de alcanzar la sierra se me ocurrió
En essayant d'atteindre la sierra, il m'est venu à l'esprit
Te necesito más de la cuenta
J'ai besoin de toi plus que de raison
Pero me muevo por que quiero ver el cielo
Mais je me déplace parce que je veux voir le ciel
Quemarme con el fuego y el hielo
Me brûler avec le feu et la glace
Ser parte de la tierra ser parte del juego
Faire partie de la terre, faire partie du jeu
Por hoy es todo lo que quiero
Pour aujourd'hui, c'est tout ce que je veux
El frio del rio calmará el calor de no tenerte
Le froid de la rivière apaisera la chaleur de ne pas te voir
Cualquier remolino me llevará
Tout tourbillon me mènera
Si canto, si rio fue por el placer de conocerte
Si je chante, si je ris, c'est par le plaisir de te rencontrer
Si salto al vacio me entenderás
Si je saute dans le vide, tu me comprendras
Ey, falta poco para vernos
Hé, il ne reste plus beaucoup de temps avant qu'on se voit
Me lo dijo una estrella fugaz
Une étoile filante me l'a dit
Voy liviano en alas del viento
Je suis léger, porté par les ailes du vent
algo tiene que pasar
Je sais que quelque chose doit arriver
El frio del rio calmará en calor de no tenerte
Le froid de la rivière apaisera la chaleur de ne pas te voir
Cualquier remolino me llavará
Tout tourbillon me mènera
Si canto si rio fue por el placer de conocerte
Si je chante, si je ris, c'est par le plaisir de te rencontrer
Si salto al vacio me entenderás
Si je saute dans le vide, tu me comprendras





Writer(s): Roberto Ruiz Díaz Arevalo


Attention! Feel free to leave feedback.