Lyrics and translation Kchiporros - Mi Onda Destructiva

Mi Onda Destructiva

La pruebera me dijo que me estoy matando solo.
El medico me dijo que ya pare de beber.
Ha pasado un buen tiempo y aun no encuentro el modo.
De amatar unos fantasmas que no dejan de joder.
Un amigo me dijo que ya nadie me aguantaba.
Que me habia transformado en un idiota desde que
Mi onda destructiva va creciendo cada dia.
Ojala que pase algo que me saque de mis pies.
Ojala que llegue pronto y me saque de estos pies.
Veremos, que traera mañana, desnudos en tu habitacion.
Seremos como viejas almas, ardiendo...
El psiquiatra me dijo que me estoy volviendo loco.
Y mi mama me dijo que ya deje de fumar.
Tu recuerdo me salva y me condena poco a poco.
A veces grito contra el viento pa que puedas escuchar.
Un pajaro me dijo que ya nadie soportaba.
Mis plagueos de pendejo y mi manera de pensar.
Mi onda destructiva va creciendo cada dia.
Ojala que pase algo que me saque de mis pies.
Ojala que llegue pronto y me saque de estos pies.
Veremos, que traera mañana, desnudos en tu habitacion.
Seremos como viejas almas, ardiendo
Veremos, que traera mañana, desnudos en tu habitacion.
Seremos como viejas almas, ardiendo

Ma vague destructrice

Le thérapeute m'a dit que je me faisais du mal à moi-même.
Le médecin m'a dit d'arrêter de boire.
Beaucoup de temps s'est écoulé et je n'ai toujours pas trouvé le moyen.
D'aimer quelques fantômes qui ne cessent de m'embêter.
Un ami m'a dit que personne ne me supportait plus.
Que je m'étais transformé en idiot depuis que
Ma vague destructrice ne cesse de grandir chaque jour.
J'espère que quelque chose arrivera pour me faire perdre pied.
J'espère qu'il arrivera bientôt et me sortira de ce piège.
Nous verrons ce que demain nous apportera, nus dans ta chambre.
Nous serons comme de vieilles âmes, brûlant...
Le psychiatre m'a dit que je devenais fou.
Et ma mère m'a dit d'arrêter de fumer.
Ton souvenir me sauve et me condamne petit à petit.
Parfois, je crie contre le vent pour que tu puisses entendre.
Un oiseau m'a dit que personne ne supportait plus
Mes plaintes de crétin et ma façon de penser.
Ma vague destructrice ne cesse de grandir chaque jour.
J'espère que quelque chose arrivera pour me faire perdre pied.
J'espère qu'il arrivera bientôt et me sortira de ce piège.
Nous verrons ce que demain nous apportera, nus dans ta chambre.
Nous serons comme de vieilles âmes, brûlant.
Nous verrons ce que demain nous apportera, nus dans ta chambre.
Nous serons comme de vieilles âmes, brûlant.