Kchiporros - Negrita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kchiporros - Negrita




Negrita
Ma petite négresse
Ay negrita
Oh, ma petite négresse
Tu corazón me grita
Ton cœur me crie
Quiero darte
Je veux te donner
Darte todo lo que necesitas
Te donner tout ce dont tu as besoin
Ay, ay, ay Negrita
Oh, oh, oh, ma petite négresse
Te mueves y me invitas
Tu bouges et tu m'invites
A tocarte
À te toucher
Y a estallar como la dinamita
Et à exploser comme la dynamite
Oh oh oh como la dinamita
Oh, oh, oh, comme la dynamite
Oh oh oh como la dinamita
Oh, oh, oh, comme la dynamite
Sabes te quiero llevar
Tu sais, je veux t'emmener
Hasta el fin de este universo
Jusqu'à la fin de cet univers
Quiero llegar bien profundo
Je veux aller au plus profond
Salir de este mundo y morir en tu beso
Sortir de ce monde et mourir dans ton baiser
Quiero llegar bien profundo
Je veux aller au plus profond
Salir de este mundo y morir en tu beso
Sortir de ce monde et mourir dans ton baiser
Una sirena en el mar
Une sirène dans la mer
Una flor en primavera
Une fleur au printemps
Una mulata que mata cuando se destapa
Une mulâtresse qui tue quand elle se dévoile
Y mueve las caderas
Et bouge ses hanches
Una mulata que mata cuando se destapa
Une mulâtresse qui tue quand elle se dévoile
Y mueve las caderas
Et bouge ses hanches
Ay negrita
Oh, ma petite négresse
Tu corazón me grita
Ton cœur me crie
Quiero darte
Je veux te donner
Darte todo lo que necesitas
Te donner tout ce dont tu as besoin
Sabes te quiero sacar
Tu sais, je veux faire ressortir
Todo tu lado salvaje
Tout ton côté sauvage
Quiero perderme en tu ombligo
Je veux me perdre dans ton nombril
Ser parte y testigo de lo que nos pase
Être partie prenante et témoin de ce qui nous arrive
Quiero perderme en tu ombligo
Je veux me perdre dans ton nombril
Ser parte y testigo de lo que nos pase
Être partie prenante et témoin de ce qui nous arrive
Una morena fatal
Une brune fatale
De mirada transparente
Au regard transparent
De esas que cuando te miran
De celles qui, quand elles te regardent
Te agitan la vida
Te font vibrer la vie
Y te vuelan la mente
Et te font exploser la tête
De esas que cuando te miran
De celles qui, quand elles te regardent
Te agitan la vida
Te font vibrer la vie
Y te vuelan la mente
Et te font exploser la tête
Ay negrita
Oh, ma petite négresse
Tu corazón me grita
Ton cœur me crie
Quiero darte
Je veux te donner
Darte todo lo que necesitas
Te donner tout ce dont tu as besoin
Ay, ay, ay Negrita
Oh, oh, oh, ma petite négresse
Te mueves y me invitas
Tu bouges et tu m'invites
A tocarte
À te toucher
Y a estallar como la dinamita
Et à exploser comme la dynamite
Oh oh oh como la dinamita
Oh, oh, oh, comme la dynamite
Oh oh oh como la dinamita
Oh, oh, oh, comme la dynamite
Oh oh oh como la dinamita
Oh, oh, oh, comme la dynamite





Writer(s): Roberto Ruiz Díaz Arevalo


Attention! Feel free to leave feedback.