Lyrics and translation Kchiporros - Para Espantar

Para Espantar

Quedemonos hasta las 6 de la mañana,
Brindemos porque aún queda tanto en que creer y qué
Importa si nos pasamos de la raya, hoy no nos van a detener.
Quedemonos hasta las 6 de la mañana,
Brindemos porque aún queda tanto en que creer y que
Importa si nos pasamos de la raya, hoy no nos van a detener.
Para espantar, el dolor, cantando...
Para espantar, el dolor, bailando...
Quedemonos hasta las 6 de la mañana,
Dejemos que el sol nos haga renacer y que importa
Si nos pasamos de la raya, hoy no me pienso detener.
Para espantar, el dolor, cantando...
Para espantar, el dolor, bailando...
Tú creías que todo lo conocías, que esta fiesta llegaría a su final,
Pero tú lo que nunca te imaginaste,
Una cumbia de Colombia y Paraguay.
Para el desorden somos
Disciplinados y la pachanga es nuestra profesión.
Los Kchiporros y Puerto Candelaria sólo alegría y sólo corazón.
Para espantar, el dolor, cantando...
Para espantar, el dolor, bailando...

Pour chasser

Restons jusqu'à 6 heures du matin,
Trinqueons car il reste tant à croire et que
Qu'importe si on dépasse les bornes, on ne nous arrêtera pas aujourd'hui.
Restons jusqu'à 6 heures du matin,
Trinqueons car il reste tant à croire et que
Qu'importe si on dépasse les bornes, on ne nous arrêtera pas aujourd'hui.
Pour chasser, la douleur, en chantant...
Pour chasser, la douleur, en dansant...
Restons jusqu'à 6 heures du matin,
Laissons le soleil nous faire renaître et qu'importe
Si on dépasse les bornes, je ne vais pas m'arrêter aujourd'hui.
Pour chasser, la douleur, en chantant...
Pour chasser, la douleur, en dansant...
Tu croyais tout connaître, que cette fête allait prendre fin,
Mais ce que tu n'as jamais imaginé,
Une cumbia de Colombie et du Paraguay.
Pour le désordre, nous sommes
Disciplinés et la fête est notre profession.
Les Kchiporros et Puerto Candelaria, que de la joie et du cœur.
Pour chasser, la douleur, en chantant...
Pour chasser, la douleur, en dansant...