Lyrics and translation Kdu dos Anjos - Ciganinha
Ciganinha
Petite
Gitane
Molequinha,
maloqueira,
leia
aqui
as
minhas
mãos
Petite
fille,
malicieuse,
lis
ici
mes
mains
Jogou
na
capoeira,
sexta-feira,
caipora
Tu
as
joué
dans
la
capoeira,
un
vendredi,
la
Caipira
Enxergou
que
tinha
laços
de
outra
relação
Tu
as
vu
que
j'avais
des
liens
avec
une
autre
relation
Ciganinha
Petite
Gitane
Molequinha,
maloqueira,
leia
aqui
as
minhas
mãos
Petite
fille,
malicieuse,
lis
ici
mes
mains
Jogou
na
capoeira,
sexta-feira,
caipora
Tu
as
joué
dans
la
capoeira,
un
vendredi,
la
Caipira
Enxergou
que
tinha
laços
de
outra
relação
Tu
as
vu
que
j'avais
des
liens
avec
une
autre
relation
Consultou
a
cartomante,
dos
meus
antecedentes
Tu
as
consulté
la
cartomancienne,
sur
mon
passé
Sobre
meus
antepassados,
dos
vacilos
não
cobrados
Sur
mes
ancêtres,
sur
les
erreurs
que
je
n'ai
pas
commises
Descobriu
os
meus
flagrantes,
escondidos
atrás
dos
dentes
Tu
as
découvert
mes
crimes,
cachés
derrière
mes
dents
Tesouros,
diamantes,
borboletas
e
serpentes
Des
trésors,
des
diamants,
des
papillons
et
des
serpents
Ciganinha
Petite
Gitane
Molequinha,
maloqueira,
leia
aqui
as
minhas
mãos
Petite
fille,
malicieuse,
lis
ici
mes
mains
Jogou
na
capoeira,
sexta-feira,
caipora
Tu
as
joué
dans
la
capoeira,
un
vendredi,
la
Caipira
Enxergou
que
tinha
laços
de
outra
relação
Tu
as
vu
que
j'avais
des
liens
avec
une
autre
relation
Ciganinha
Petite
Gitane
Molequinha,
maloqueira,
leia
aqui
as
minhas
mãos
Petite
fille,
malicieuse,
lis
ici
mes
mains
Jogou
na
capoeira,
sexta-feira,
caipora
Tu
as
joué
dans
la
capoeira,
un
vendredi,
la
Caipira
Enxergou
que
tinha
laços
de
outra
relação
Tu
as
vu
que
j'avais
des
liens
avec
une
autre
relation
Talvez
seja
importante
dar
um
tempo
no
presente
Peut-être
qu'il
est
important
de
prendre
du
temps
pour
le
présent
Pra
evitar
dodói
que
não
se
cura
com
Band-Aid
Pour
éviter
les
maux
qui
ne
se
soignent
pas
avec
un
Band-Aid
Pergunte
à
vidente
se
o
boy
é
interessante
Demande
à
la
voyante
si
le
garçon
est
intéressant
Se
ele
sente
o
que
cê
sente,
evidente
é
viciante
S'il
ressent
ce
que
tu
ressens,
c'est
évident
que
c'est
addictif
Ciganinha
Petite
Gitane
Molequinha,
maloqueira,
leia
aqui
as
minhas
mãos
Petite
fille,
malicieuse,
lis
ici
mes
mains
Jogou
na
capoeira,
sexta-feira,
caipora
Tu
as
joué
dans
la
capoeira,
un
vendredi,
la
Caipira
Enxergou
que
tinha
laços
de
outra
relação
Tu
as
vu
que
j'avais
des
liens
avec
une
autre
relation
Ciganinha
Petite
Gitane
Molequinha,
maloqueira,
leia
aqui
as
minhas
mãos
Petite
fille,
malicieuse,
lis
ici
mes
mains
Jogou
na
capoeira,
sexta-feira,
caipora
Tu
as
joué
dans
la
capoeira,
un
vendredi,
la
Caipira
Enxergou
que
tinha
laços
de
outra
relação
Tu
as
vu
que
j'avais
des
liens
avec
une
autre
relation
Ciganinha
Petite
Gitane
Molequinha,
maloqueira,
leia
aqui
as
minhas
mãos
Petite
fille,
malicieuse,
lis
ici
mes
mains
Jogou
na
capoeira,
sexta-feira,
caipora
Tu
as
joué
dans
la
capoeira,
un
vendredi,
la
Caipira
Enxergou
que
tinha
laços
de
outra
relação
Tu
as
vu
que
j'avais
des
liens
avec
une
autre
relation
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.