Kdu dos Anjos - Vai Dar Pé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kdu dos Anjos - Vai Dar Pé




Vai Dar Pé
Ça Marchera
Quanto tempo perdido pra encontrar com tu
Combien de temps perdu pour te retrouver
Aumentou a ansiedade, pois perdeu o busu
L'anxiété a augmenté, tu as manqué le bus
Desce saudade, o garçom disse, não tem no menu
Le désir descend, le serveur dit, ce n'est pas au menu
O sol nasce no inverno com sabor de blue
Le soleil se lève en hiver avec un goût de blues
A cidade engarrafada em forma de amaru
La ville est embouteillée en forme de serpent
Com uísque, chimboquinha e doce catatu
Avec du whisky, du chimboquinha et un délicieux catatu
O tempo traz necessidade do seu corpo
Le temps apporte le besoin de ton corps nu
Faz lembrar o vento frio, ali na zona sul
Ça me rappelle le vent froid, là-bas dans la zone sud
A melhor vista do mundo disse pro Kdu
La plus belle vue du monde, a dit Kdu
Abraçados num domingo ouvindo Raul
Enlacés un dimanche, écoutant Raul
De noite tem original, um salve pro Jahnu
La nuit, il y a de l'original, un salut à Jahnu
De Beagá pra Tocantins, de pra Aracaju
De Belo Horizonte à Tocantins, de à Aracaju
Leva a essência que trago do café
Apporte l'essence que je porte du café
Humildade, pureza, beleza e muita
Humilité, pureté, beauté et beaucoup de foi
Segue seu rumo, liga nóis assim que der
Suis ton chemin, appelle-moi quand tu pourras
Quem sabe vai dar
Qui sait, ça marchera
Eu, nós, voz, blue
Moi, nous, voix, blues
Tu, eu, a, zul
Toi, moi, la, bleu
Eu, cê, nós, tu
Moi, toi, nous, tu
Tu, eu, nós,
Toi, moi, nous, nu






Attention! Feel free to leave feedback.