KDV - Grind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KDV - Grind




Grind
Broie
Look I grind grind grind grind
Regarde, je broie, broie, broie, broie
Don't really care what people say
Je me fiche de ce que les gens disent
Ima do it anyway
Je vais le faire quand même
Thanking God He made a way
Remercier Dieu qu'il a ouvert un chemin
So I grind grind grind grind
Alors je broie, broie, broie, broie
On my knees all day
À genoux toute la journée
To Yahweh I pray
Je prie Yahweh
He fights these battles I face
Il combat ces batailles que je mène
Putting all the hate away
Je range toute la haine
Get that fake up out my face
Fais disparaître ce faux de mon visage
Like Mr. Shouty
Comme Monsieur Criard
Ima tell em
Je vais leur dire
That all I can be is me
Que je ne peux être que moi-même
That's the way that God made me
C'est comme ça que Dieu m'a fait
And Ima take that to the grave
Et je vais emmener ça dans la tombe
Yea I'm made in His image
Oui, je suis fait à son image
I'm experiencing all His mercy and His grace
Je fais l'expérience de toute sa miséricorde et de sa grâce
Raised up in the hurt
Élevé dans la douleur
But came out with the peace
Mais sorti avec la paix
Satan tried to put me in the dirt
Satan a essayé de me mettre dans la terre
But I told Him get behind thee
Mais je lui ai dit de se retirer
Speaking life I declare
Je déclare la vie
I'ma true joint-heir
Je suis un véritable cohéritier
Through My Lord and Savior Christ
Par mon Seigneur et Sauveur Christ
I yell Jesus Saves in they ear
Je crie Jésus sauve dans leur oreille
I am more than conquerer
Je suis plus que vainqueur
I'm above and not beneath
Je suis au-dessus et pas en dessous
I'm exalted by His Honor bruh
Je suis exalté par son honneur, mec
Fire shot up through my feet
Le feu a jailli de mes pieds
So they wanna take me out
Alors ils veulent m'éliminer
But in Christ I know no defeat
Mais en Christ, je ne connais pas la défaite
I rebuke you right now
Je te réprimande maintenant
From trying to stop what God placed
D'essayer d'arrêter ce que Dieu a placé
Look I grind grind grind grind
Regarde, je broie, broie, broie, broie
Don't really care what people say
Je me fiche de ce que les gens disent
Ima do it anyway
Je vais le faire quand même
Thanking God He made a way
Remercier Dieu qu'il a ouvert un chemin
So I grind grind grind grind
Alors je broie, broie, broie, broie
On my knees all day
À genoux toute la journée
To Yahweh I pray
Je prie Yahweh
He fights these battles I face
Il combat ces batailles que je mène
Yea I grind grind grind grind
Oui, je broie, broie, broie, broie
All the time til I die
Tout le temps jusqu'à ce que je meure
Grind grind grind grind
Broie, broie, broie, broie
That's the truth no lie
C'est la vérité, pas un mensonge
Grind grind grind grind
Broie, broie, broie, broie
Lift my hands to the sky
Je lève les mains vers le ciel
Grind grind grind grind
Broie, broie, broie, broie
You ain't gotta ask why aye
Tu n'as pas besoin de demander pourquoi, ouais
In them trenches like a soldier
Dans ces tranchées comme un soldat
Through the Spirit I Am Holy
Par l'Esprit, je suis saint
Sanctified yea I'm set aside
Sanctifié, oui, je suis mis à part
Warfare I'm war ready
Guerre, je suis prêt pour la guerre
Loading up them spiritual rounds
Charger ces balles spirituelles
Chop them demons to the ground
Couper les démons à terre
Speaking life in every situation
Parler de la vie dans chaque situation
Do it now with no hesitation
Fais-le maintenant sans hésitation
I am radical in every way
Je suis radical à tous les égards
To draw my strength I need time to pray
Pour puiser ma force, j'ai besoin de temps pour prier
Time to fast then I get em fast cause I everlast with the everlast
Le temps de jeûner, puis je les attrape vite parce que je suis éternel avec l'éternel
They don't know how grace brought me through
Ils ne savent pas comment la grâce m'a fait passer
So now I live for the truth
Alors maintenant je vis pour la vérité
No longing living for the fake; so tell me what about you
Pas envie de vivre pour le faux ; alors dis-moi, et toi ?
I'm on the move yea I'm on the move
Je suis en mouvement, oui, je suis en mouvement
Watch me grind grind grind grind
Regarde-moi broie, broie, broie, broie
I stay committed to The King homie
Je reste engagé envers le roi, mec
And that's no lie lie lie
Et ce n'est pas un mensonge, mensonge, mensonge
Connected to him like a socket
Connecté à lui comme une prise
I'm going up for the ride
Je monte pour le trajet
They wanna do what I do
Ils veulent faire ce que je fais
But they don't have that drive
Mais ils n'ont pas cette motivation
I know my purpose cause He said I'm worth it
Je connais mon but parce qu'il a dit que je vaux la peine
I use to feel like giving up
J'avais l'habitude de vouloir abandonner
But now I'm get em with a bold heart
Mais maintenant, je les attrape avec un cœur courageux
So for The Lord Ima cut up
Alors pour le Seigneur, je vais tout déchirer
Homie Knuck if you buck for God
Mec, fais un poing si tu es pour Dieu
Do it now with no fear
Fais-le maintenant sans peur
Grind grind grind grind
Broie, broie, broie, broie
Tell them haters disappear
Dis à ces haineux de disparaître





Writer(s): Kdv


Attention! Feel free to leave feedback.